Diel dit Hyelle "Yelle" "Riel", Marie "Célanise" "Edams" "Celine"^{[1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24]}

1852 - 1911  (59 years)

• Name	Diel dit Hyelle "Yelle" "Riel", Marie "Célanise" "Edams" "Celine"  [2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 25]
  Birth	21 Mar 1852	Saint-Remi, La Prairie, Roussillon, Quebec, Canada   [4, 5, 6, 7, 11, 12, 13, 14, 16, 21, 22, 23, 25]
  Gender	Female
  Residence	1871	Saint-Rémi, Napierville, Quebec, Canada   [6, 7]
  Residence	Jun 1881	St Rémi, Napierville, Quebec, Canada   [4, 5]
  Arrival	1883	USA   [11, 12, 13, 14]
  Name	Celinise Tougas  [2, 3, 4, 5, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 23, 25]
  Residence	1900	Poplar River, Red Lake, Minnesota, USA   [11, 12]
  Residence	1910	Poplar River, Red Lake, Minnesota, USA   [13, 14]
  Death	7 May 1911	Poplar River, Red Lake, Minnesota, USA   [10, 16, 21, 22, 23, 24, 25]
  Burial	Aft. 7 May 1911	Saint Joseph Cemetery, Brooks, Red Lake, Minnesota, USA   [16, 23, 24]
  Person ID	I402010865424	Rick Dondo's Family
  Last Modified	19 Dec 2025

  
  

  Father	Diel dit Hyelle "Yelle", Simon,   b. 17 May 1822, Saint-Constant, La Prairie, Roussillon, Quebec, Canada d. 7 Jan 1888, Saint-Remi, La Prairie, Roussillon, Quebec, Canada (Age 65 years)
  Mother	Lériger dite Laplante, Marie Salomée,   b. 3 Feb 1820, La Prairie, Roussillon, Quebec, Canada d. 4 Mars 1900, Saint-Rémi, Napierville, Les Jardins-de-Napierville, Quebec, Canada (Age 80 years)
  Marriage	24 Jan 1842	Saint-Isidore, Laprairie, Roussillon, Quebec, Canada
  Family ID	F8353	Group Sheet  |  Family Chart

  
  

  Family	Tougas, Charles,   b. 29 Nov 1844, Saint-Isidore, Nouvelle-Beauce, Chaudieres-Appalaches, Quebec, Canada d. 20 Sep 1920, Poplar River, Red Lake, Minnesota, USA (Age 75 years)
  Marriage	20 Oct 1872	Saint-Remi, Napierville, Les Jardins-de-Napierville, Quebec, Canada   [2, 11, 18, 23, 25, 26, 27, 28, 29]
  	Type: Spousal
  Children	1. Tougas, Marie Delima Adéline "Debra",   b. 21 Apr 1874, St Remi, Quebec, Quebec (Urban Agglomeration), Quebec, Canada d. 18 Oct 1940, The Pas, Manitoba, Canada (Age 66 years)   2. Tougas, Alexina,   b. 17 Jun 1876, Saint-Remi, Napierville, Les Jardins-de-Napierville, Quebec, Canada d. 2 Dec 1896, Minnesota, USA (Age 20 years)   3. Tougas, Eliodore Pierre "Eli",   b. 7 Jan 1879, Saint-Remi, Napierville, Les Jardins-de-Napierville, Quebec, Canada d. 26 Sep 1961, Saint-Boniface, Manitoba, Canada (Age 82 years)   4. Tougas, Angelina 1,   b. Abt. Oct 1880, Saint-Remi, Napierville, Les Jardins-de-Napierville, Quebec, Canada d. Bef. 1889 (Age 8 years)   5. Tougas, Florian "Florient",   b. 25 Jan 1883, Brooks, Red Lake, Minnesota, USA d. 14 May 1966, Red Lake County, Minnesota, USA (Age 83 years)   6. Tougas, Marion "Marianna" "Mary Ann",   b. 8 Sep 1887, Brooks, Red Lake, Minnesota, United States d. 21 Nov 1968, Red Lake Falls, Minnesota, USA (Age 81 years)   7. Tougas, Florida,   b. 8 Sep 1887, Red Lake Falls, Red Lake, Minnesota, USA d. 15 Apr 1957, Everett, Snohomish, Washington, USA (Age 69 years)   8. Tougas, Roseabella Marion "Rose",   b. 30 Mar 1889, Minnesota, USA d. 26 March 1908, Red Lake County, Minnesota, USA (Age 18 years)   9. Tougas, Angeline,   b. 22 Nov 1890, Terrebonne, Red Lake, Minnesota, USA d. 17 Oct 1977, Red Lake Falls, Red Lake, Minnesota, USA (Age 86 years)
  Family ID	F7797	Group Sheet  |  Family Chart
  Last Modified	19 Dec 2025

  
  

• Event Map		Birth - 21 Mar 1852 - Saint-Remi, La Prairie, Roussillon, Quebec, Canada Residence - 1871 - Saint-Rémi, Napierville, Quebec, Canada Marriage - Type: Spousal - 20 Oct 1872 - Saint-Remi, Napierville, Les Jardins-de-Napierville, Quebec, Canada Residence - Jun 1881 - St Rémi, Napierville, Quebec, Canada Arrival - 1883 - USA Residence - 1900 - Poplar River, Red Lake, Minnesota, USA Residence - 1910 - Poplar River, Red Lake, Minnesota, USA Death - 7 May 1911 - Poplar River, Red Lake, Minnesota, USA Burial - Aft. 7 May 1911 - Saint Joseph Cemetery, Brooks, Red Lake, Minnesota, USA  = Link to Google Earth
  Pin Legend	: Address       : Location       : City/Town       : County/Shire       : State/Province       : Country       : Not Set

  
  

• Sources

  [S1502254493] . A contributor has cited material deemed to be pertinent to this story. It is described as "Ancestry Family Tree". Another researcher's profile of this person Another researcher's profile of this person Another researcher's profile of this person Another researcher's profile of this person Another researcher's profile of this person Another researcher's profile of this person Another researcher's profile of this person Another researcher's profile of this person Another researcher's profile of this person Another researcher's profile of this person Another researcher's profile of this person Another researcher's profile of this person Another researcher's profile of this person Another researcher's profile of this person Another researcher's profile of this person Another researcher's profile of this person Another researcher's profile of this person Another researcher's profile of this person Another researcher's profile of this person Another researcher's profile of this person Another researcher's profile of this person Another researcher's profile of this person Another researcher's profile of this person Another researcher's profile of this person Another researcher's profile of this person Another researcher's profile of this person Another researcher's profile of this person Another researcher's profile of this person Another researcher's profile of this person Another researcher's profile of this person Another researcher's profile of this person Another researcher's profile of this person Another researcher's profile of this person Another researcher's profile of this person Another researcher's profile of this person Another researcher's profile of this person Another researcher's profile of this person [S1502298023] . A contributor has cited material deemed to be pertinent to this story. It is described as "Institut Généalogique Drouin; Montreal, Quebec, Canada; Drouin Collection; Author: Gabriel Drouin, comp.". [S1502298023] . As noted on the Ancestry.com service in this Records Collection item It is described as "Institut Généalogique Drouin; Montreal, Quebec, Canada; Drouin Collection; Author: Gabriel Drouin, comp.". [S1516668004] . A contributor has cited material deemed to be pertinent to this story. It is described as "1881 Census of Canada Record". [S1516668004] . As noted on the Ancestry.com service in this Records Collection item It is described as "1881 Census of Canada Record". [S1516886596] . A contributor has cited material deemed to be pertinent to this story. It is described as "Year: 1871; Census Place: St Rémi, Napierville, Quebec; Roll: C-10058; Page: 14; Family No: 57". [S1516886596] . As noted on the Ancestry.com service in this Records Collection item It is described as "Year: 1871; Census Place: St Rémi, Napierville, Quebec; Roll: C-10058; Page: 14; Family No: 57". [S1531121644] . A contributor has cited material deemed to be pertinent to this story. It is described as "Washington State Archives; Olympia, Washington". [S1531121644] . As noted on the Ancestry.com service in this Records Collection item It is described as "Washington State Archives; Olympia, Washington". [S1509963945] . As noted on the Ancestry.com service in this Records Collection item [S1502286979] . A contributor has cited material deemed to be pertinent to this story. It is described as "Year: 1900; Census Place: Poplar River, Red Lake, Minnesota; Page: 2; Enumeration District: 0324; FHL microfilm: 1240782". [S1502286979] . As noted on the Ancestry.com service in this Records Collection item It is described as "Year: 1900; Census Place: Poplar River, Red Lake, Minnesota; Page: 2; Enumeration District: 0324; FHL microfilm: 1240782". [S1502287118] . A contributor has cited material deemed to be pertinent to this story. It is described as "Year: 1910; Census Place: Poplar River, Red Lake, Minnesota; Roll: T624_690; Page: 5A; Enumeration District: 0238; FHL microfilm: 1374703". [S1502287118] . As noted on the Ancestry.com service in this Records Collection item It is described as "Year: 1910; Census Place: Poplar River, Red Lake, Minnesota; Roll: T624_690; Page: 5A; Enumeration District: 0238; FHL microfilm: 1374703". [S1517662346] . As noted on the Ancestry.com service in this Records Collection item [S0000100001] . As noted on the Ancestry.com service in this Records Collection item [S1509963910] . As noted on the Ancestry.com service in this Records Collection item [S1527088903] . A contributor has cited material deemed to be pertinent to this story. It is described as "Bibliothèque et Archives nationales du Québec; Montréal, Quebec, Canada; District: Iberville; Title: Bedard, Charles (1854-1878)". [S1527088903] . As noted on the Ancestry.com service in this Records Collection item It is described as "Bibliothèque et Archives nationales du Québec; Montréal, Quebec, Canada; District: Iberville; Title: Bedard, Charles (1854-1878)". [S1582876842] . As noted on the Ancestry.com service in this Records Collection item [S1582876842] . A contributor has cited material deemed to be pertinent to this story. The contributor provided no additional descriptive information. The information was at the time and may yet be available here, on an Internet service, access to which may or may not also be subject to a subscription. [S1582876842] . As noted on the Ancestry.com service in this Records Collection item [S0000100001] . An online memorial for "Celanie Yelle Tougas 7 May 1911" can be reviewed on the public and free Find a Grave service. It may offer connections to his or her parents, siblings, children, and generations beyond. It may also contain stories that are not documented on your host's tree or this website. Your host has graciously offered an image file identified as a document with a title of "Findagrave Celanie Yelle Tougas", and has reported details about it as follows: No further description was provided Presented as pertaining to Brooks, Red Lake County, Minnesota, USA on 7 May 1911 The pertinent institution was not identified Though there may be such, no people have been identified by the contributor as having been mentioned in the document Media / Image (jpg - [jpeg]; image - document]) File size: 21750 bytes; Image size (pixels): 250 wide by 387 high Available for download with an active subscription on your host's Ancestry tree. Or it can also be viewed on this site, which may also require a subscription. Ancestry record number reported as: N/A [S0000300005] . Your host has graciously offered an image file identified as a document with a title of "Findagrave Celanie Yelle Tougas", and has reported details about it as follows: No further description was provided Presented as pertaining to Brooks, Red Lake County, Minnesota, USA on 7 May 1911 The pertinent institution was not identified Though there may be such, no people have been identified by the contributor as having been mentioned in the document Media / Image (jpg - [jpeg]; image - document]) File size: 21750 bytes; Image size (pixels): 250 wide by 387 high Available for download with an active subscription on your host's Ancestry tree. Or it can also be viewed on this site, which may also require a subscription. Ancestry record number reported as: N/A [S1502254493] . A contributor has cited material deemed to be pertinent to this story. It is described as "Ancestry Family Tree". [S1502298023] . As noted on the Ancestry.com service in this Records Collection item It is described as "Institut Généalogique Drouin; Montreal, Quebec, Canada; Drouin Collection; Author: Gabriel Drouin, comp.". [S1502286979] . As noted on the Ancestry.com service in this Records Collection item It is described as "Year: 1900; Census Place: Poplar River, Red Lake, Minnesota; Page: 2; Enumeration District: 0324; FHL microfilm: 1240782". [S1527088903] . As noted on the Ancestry.com service in this Records Collection item It is described as "Bibliothèque et Archives nationales du Québec; Montréal, Quebec, Canada; District: Iberville; Title: Bedard, Charles (1854-1878)". [S0000100001] . An online memorial for "Charles Tougas 20 Sep 1920" can be reviewed on the public and free Find a Grave service. It may offer connections to his or her parents, siblings, children, and generations beyond. It may also contain stories that are not documented on your host's tree or this website. Your host has graciously offered an image file identified as a document with a title of "Findagrave Charles Tougas", and has reported details about it as follows: No further description was provided Presented as pertaining to Brooks, Red Lake County, Minnesota, USA on 20 Sep 1920 The pertinent institution was not identified Though there may be such, no people have been identified by the contributor as having been mentioned in the document Media / Image (jpg - [jpeg]; image - document]) File size: 21773 bytes; Image size (pixels): 250 wide by 372 high Available for download with an active subscription on your host's Ancestry tree. Or it can also be viewed on this site, which may also require a subscription. Ancestry record number reported as: N/A