Rick Dondo's Family Tree

Share Print Bookmark

Bernard, Jean-François "Ferdinand"

Male 1848 - 1914  (66 years)


Generations:      Standard    |    Compact    |    Vertical    |    Text    |    Register    |    Tables    |    PDF

Generation: 1

  1. 1.  Bernard, Jean-François "Ferdinand" was born on 13 Mar 1848 in Praperier, Ardèche, Rhône-Alpes, France; died on 4 Dec 1914 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried in Aft. 4 Dec 1914 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Jean-François married Guinot, Marie Fanny "Phanie" on 16 Jul 1878 in Talencieux, Ardèche, Rhône-Alpes, France. Marie (daughter of Guinot, J-P and Teyssier, V.) was born on 8 Jul 1850 in Félines, Ardèche, Rhône-Alpes, France; died on 27 Jan 1906 in Saint-Claude, RM of Dufferin, Manitoba, CANADA; was buried in Aft. 27 Jan 1906 in Saint Claude Roman Catholic Old Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 2. Bernard, Jean-François  Descendancy chart to this point was born on 31 Mar 1879 in Talencieux, Ardèche, Rhône-Alpes, France; died on 1 Dec 1959 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 1 Dec 1959 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    2. 3. Bernard, Auguste Édouard "Edward"  Descendancy chart to this point was born on 22 May 1880 in Talencieux, Ardèche, Rhône-Alpes, France; died on 4 Apr 1962 in Winnipeg, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 4 Apr 1962 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    3. 4. Bernard, Marie Louise  Descendancy chart to this point was born on 24 Nov 1881 in Talencieux, Ardèche, Rhône-Alpes, France; died on 28 March 1930 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 28 Mar 1930 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    4. 5. Bernard, Antoine Marius Espérance  Descendancy chart to this point was born on 21 Apr 1883 in Talencieux, Ardèche, Rhône-Alpes, France; died on 13 Jul 1970 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 13 Jul 1970 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    5. 6. Bernard, Sophie Clémentine  Descendancy chart to this point was born on 1 Jan 1885 in Talencieux, Ardèche, Rhône-Alpes, France; died on 23 May 1958 in Port Arthur, Thunder Bay, Ontario, Canada; was buried in Aft. 23 May 1958 in Saint Andrew's Catholic Cemetery, Thunder Bay, Thunder Bay District, Ontario, Canada.
    6. 7. Bernard, Jules Ferdinand  Descendancy chart to this point was born on 2 Jan 1886 in Talencieux, Ardèche, Rhône-Alpes, France; died on 14 Apr 1956 in Sainte-Rose-du-Lac, RM of Ste Rose, Manitoba, Canada.
    7. 8. Bernard, Therese Antoinette  Descendancy chart to this point was born on 28 Feb 1890 in Talencieux, Ardèche, Rhône-Alpes, France; died on 13 Mar 1890 in Talencieux, Ardèche, Rhône-Alpes, France.
    8. 9. Bernard, Lucien Paul  Descendancy chart to this point was born on 13 Sep 1891 in Talencieux, Ardèche, Rhône-Alpes, France; died on 16 Feb 1898 in Saint-Claude, RM of Dufferin, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 16 Feb 1898 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    9. 10. Bernard, Gaston Eugène  Descendancy chart to this point was born on 29 Jul 1894 in Saint-Claude, RM of Dufferin, Manitoba, Canada; died on 28 Aug 1975 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 28 Aug 1975 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    10. 11. Bernard, Alfred Johannes Jean  Descendancy chart to this point was born on 23 Feb 1897 in Saint-Claude, RM of Dufferin, Manitoba, CANADA; died on 17 Feb 1994 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried in Aft. 17 Feb 1994 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Jean-François married Le Layo, Marie-Jeanne "Agnes" on 20 May 1907 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA. Marie-Jeanne was born on 1 Jan 1870 in Kerfourn, Morbihan, Bretagne, France; died on 8 Sep 1940 in Haywood, RM of Grey, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 8 Sep 1940 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 2. Bernard, Jean-François  Descendancy chart to this point was born on 31 Mar 1879 in Talencieux, Ardèche, Rhône-Alpes, France; died on 1 Dec 1959 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 1 Dec 1959 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    2. 3. Bernard, Auguste Édouard "Edward"  Descendancy chart to this point was born on 22 May 1880 in Talencieux, Ardèche, Rhône-Alpes, France; died on 4 Apr 1962 in Winnipeg, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 4 Apr 1962 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    3. 4. Bernard, Marie Louise  Descendancy chart to this point was born on 24 Nov 1881 in Talencieux, Ardèche, Rhône-Alpes, France; died on 28 March 1930 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 28 Mar 1930 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    4. 5. Bernard, Antoine Marius Espérance  Descendancy chart to this point was born on 21 Apr 1883 in Talencieux, Ardèche, Rhône-Alpes, France; died on 13 Jul 1970 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 13 Jul 1970 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    5. 6. Bernard, Sophie Clémentine  Descendancy chart to this point was born on 1 Jan 1885 in Talencieux, Ardèche, Rhône-Alpes, France; died on 23 May 1958 in Port Arthur, Thunder Bay, Ontario, Canada; was buried in Aft. 23 May 1958 in Saint Andrew's Catholic Cemetery, Thunder Bay, Thunder Bay District, Ontario, Canada.
    6. 7. Bernard, Jules Ferdinand  Descendancy chart to this point was born on 2 Jan 1886 in Talencieux, Ardèche, Rhône-Alpes, France; died on 14 Apr 1956 in Sainte-Rose-du-Lac, RM of Ste Rose, Manitoba, Canada.
    7. 12. Gougeon, Lucie  Descendancy chart to this point was born on 25 Nov 1893 in Saint-Noyal, Departement du Morbihan, Bretagne, France; died on 20 Nov 1960 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried in Aft. 20 Nov 1960 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    8. 10. Bernard, Gaston Eugène  Descendancy chart to this point was born on 29 Jul 1894 in Saint-Claude, RM of Dufferin, Manitoba, Canada; died on 28 Aug 1975 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 28 Aug 1975 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    9. 11. Bernard, Alfred Johannes Jean  Descendancy chart to this point was born on 23 Feb 1897 in Saint-Claude, RM of Dufferin, Manitoba, CANADA; died on 17 Feb 1994 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried in Aft. 17 Feb 1994 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    10. 13. Gougeon, Lucien  Descendancy chart to this point was born on 21 Apr 1898 in Champs, Departement de Seine-et-Marne, Île-de-France, France; died on 5 Mar 1928 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 5 Mar 1928 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    11. 14. Bernard, Germain Lucien  Descendancy chart to this point was born on 4 Nov 1908 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; died on 2 Feb 1979 in Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 2 Feb 1979 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.


Generation: 2

  1. 2.  Bernard, Jean-François Descendancy chart to this point (1.Jean-François1) was born on 31 Mar 1879 in Talencieux, Ardèche, Rhône-Alpes, France; died on 1 Dec 1959 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 1 Dec 1959 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Jean-François married Montès, Marie Victoire Rose on 3 Jun 1906 in Manitoba, Canada. Marie (daughter of Montes, Florian Auguste and Couston, Marie Veronique) was born on 1 Jun 1883 in Saint-Julien-en-Jarez, Loire, Maine-et-Loire, Pays de la Loire, France; died on 23 Jul 1965 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried in Aft. 23 Jul 1965 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 15. Bernard, Florian Ernest  Descendancy chart to this point was born on 7 Mar 1907 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; died on 18 Jun 1907 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried in Aft. 18 Jun 1907 in Saint Claude Roman Catholic Old Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    2. 16. Bernard, Marie Antoinette "Fannie"  Descendancy chart to this point was born on 9 Mar 1908 in Saint-Claude, RM of Dufferin, Manitoba, Canada; died on 12 Feb 2006 in Toronto, Ontario, Canada.
    3. 17. Bernard, Claudius Jean Auguste  Descendancy chart to this point was born on 12 Jul 1909 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; died on 12 Nov 1909 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried in Aft. 12 Nov 1909 in Saint Claude Roman Catholic Old Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    4. 18. Bernard, Victoire Louise Augustine  Descendancy chart to this point was born on 5 May 1911 in RM of Grey, Manitoba, Canada; died on 13 Mar 1975 in Portage La Prairie, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 13 Mar 1975 in Amaranth Cemetery, Amaranth, Dauphin Census Division, Manitoba, Canada.
    5. 19. Bernard, Marie Louis "Leon" Hilaire  Descendancy chart to this point was born on 8 Feb 1913 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; died on 20 Jul 1990 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried in Aft. 20 Jul 1990 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    6. 20. Bernard, Suzanne Marie Agnès  Descendancy chart to this point was born on 22 Oct 1914 in Haywood, Rm of Dufferin, Manitoba, Canada; died on 9 Dec 2003 in Toronto, Ontario, Canada.
    7. 21. Bernard, Gabriel Étienne Paul  Descendancy chart to this point was born on 12 Dec 1915 in Haywood, RM of Dufferin, Manitoba, Canada; died on 9 Jan 1994 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 9 Jan 1994 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    8. 22. Bernard, Camille Louis  Descendancy chart to this point was born on 28 Jan 1921 in Saint-Claude, RM of Dufferin, Manitoba, CANADA; died on 27 Mar 2013 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried on 4 Apr 2013 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    9. 23. Bernard, Anne-Marie  Descendancy chart to this point was born on 16 Jul 1923 in Saint-Claude, RM of Dufferin, Manitoba, CANADA; died on 15 Feb 2019 in Saint-Vital, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 15 Feb 2019 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    10. 24. Bernard, Raphaël Marius  Descendancy chart to this point was born on 20 Oct 1925 in Saint-Claude, RM of Dufferin, Manitoba, CANADA; died on 5 Oct 2002 in Montreal, Quebec, Canada; was buried in Aft. 5 Oct 2002 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

  2. 3.  Bernard, Auguste Édouard "Edward" Descendancy chart to this point (1.Jean-François1) was born on 22 May 1880 in Talencieux, Ardèche, Rhône-Alpes, France; died on 4 Apr 1962 in Winnipeg, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 4 Apr 1962 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Auguste married Guinot-Coutil-Woulsant, Jeanne on 7 Jan 1901 in RM of Dufferin, Manitoba, Canada. Jeanne (daughter of Woulsaint, A. and Coutil, M.A., daughter of Guinot, L. and TBD-Guinot, M.A.) was born on 9 Dec 1880 in Paris, Paris, Île-de-France, France; died on 30 Dec 1940 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried in Aft. 30 Dec 1940 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 25. Bernard, Lucien Auguste  Descendancy chart to this point was born on 28 Jul 1904 in Saint-Claude, RM of Dufferin, Manitoba, CANADA; died on 4 Nov 1980 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried in Aft. 4 Nov 1980 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    2. 26. Bernard, Jean-André  Descendancy chart to this point was born on 6 May 1906 in Manitoba, Canada; died on 30 Aug 1976 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried in Aft. 30 Aug 1976 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    3. 27. Bernard, Berthe Jeanne  Descendancy chart to this point was born on 31 Jan 1910 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; died on 10 Mar 1994 in Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 10 Mar 1994 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    4. 28. Bernard, Eugène Raymond  Descendancy chart to this point was born on 1 Aug 1912 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; died on 26 Jan 1988 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried in Aft. 26 Jan 1988 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    5. 29. Bernard, Paul "Antoine"  Descendancy chart to this point was born on 4 Jul 1915 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; died on 28 Dec 1991 in MacGregor, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 28 Dec 1991 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Auguste married Dagenais, Émilia on 19 Jan 1955 in Portage la Prairie, RM of Portage la Prairie, Manitoba, Canada. Émilia was born on 11 May 1888 in Saint-Henri, Montreal, Quebec, Canada; died on 17 Oct 1975 in Saint-Adolphe, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 17 Oct 1975 in Green Acres Funeral Home and Cemetery, Springfield, Beausejour Census Division, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]


  3. 4.  Bernard, Marie Louise Descendancy chart to this point (1.Jean-François1) was born on 24 Nov 1881 in Talencieux, Ardèche, Rhône-Alpes, France; died on 28 March 1930 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 28 Mar 1930 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Family/Spouse: Unknown. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 30. Major-Ouellette, Marie Jeanne  Descendancy chart to this point was born on 15 Jun 1914 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; died on 10 Jan 1984 in Carman, Pembina Valley Census Division, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 10 Jan 1984 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Marie married Arnaud, Séraphin on 4 Nov 1902 in RM of Dufferin, Manitoba, Canada. Séraphin was born on 15 Aug 1872 in Mayres, Isère, Rhône-Alpes, France; died on 23 Nov 1957 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried in Aft. 23 Nov 1957 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 31. Arnaud, Germaine Marie Louise  Descendancy chart to this point was born on 26 Jul 1903 in RM of Dufferin, Manitoba, Canada; died on 13 Oct 1936 in RM of Grey, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 13 Oct 1936 in Haywood Saint-Denis Roman Catholic Cemetery, Haywood, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

  4. 5.  Bernard, Antoine Marius Espérance Descendancy chart to this point (1.Jean-François1) was born on 21 Apr 1883 in Talencieux, Ardèche, Rhône-Alpes, France; died on 13 Jul 1970 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 13 Jul 1970 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

  5. 6.  Bernard, Sophie Clémentine Descendancy chart to this point (1.Jean-François1) was born on 1 Jan 1885 in Talencieux, Ardèche, Rhône-Alpes, France; died on 23 May 1958 in Port Arthur, Thunder Bay, Ontario, Canada; was buried in Aft. 23 May 1958 in Saint Andrew's Catholic Cemetery, Thunder Bay, Thunder Bay District, Ontario, Canada.

    Sophie married Pages, Victor on 27 Sep 1906 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA. Victor was born in 1878 in Le Puy-en-Valey, Haute-Loire, France; died in 1965 in Port Arthur, Thunder Bay District, Ontario, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 32. Pages, Marcel Rene  Descendancy chart to this point was born on 3 Feb 1908 in Manitoba, Canada; died on 7 Jan 1991; was buried in Aft. 7 Jan 1991 in Brookside Cemetery, Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada.
    2. 33. Pages, Jean Philippe "John"  Descendancy chart to this point was born on 18 Nov 1909 in Sainte-Rose, Manitoba, Canada; died on 9 Apr 1997.
    3. 34. Pages, Pierre Marius Victor  Descendancy chart to this point was born on 6 Feb 1912 in RM of Ste Rose, Manitoba, Canada; died on 17 Aug 2005.
    4. 35. Pages, Angele  Descendancy chart to this point was born on 21 Nov 1913 in Manitoba, Canada; died on 26 Jul 1991.
    5. 36. Pages, Joseph  Descendancy chart to this point was born on 3 Feb 1918 in Manitoba, Canada; died on 31 Dec 1989.

  6. 7.  Bernard, Jules Ferdinand Descendancy chart to this point (1.Jean-François1) was born on 2 Jan 1886 in Talencieux, Ardèche, Rhône-Alpes, France; died on 14 Apr 1956 in Sainte-Rose-du-Lac, RM of Ste Rose, Manitoba, Canada.

    Jules married Dumas, Marie Rose Magdeleine on 24 Jun 1912 in RM of Grey, Manitoba, Canada. Marie (daughter of Dumas, Alphonse "Louis" and Morin, Marie "Celina") was born on 15 Dec 1895 in RM of Posen, Manitoba, Canada; died on 22 Jun 1935 in RM of Dauphin, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]


  7. 8.  Bernard, Therese Antoinette Descendancy chart to this point (1.Jean-François1) was born on 28 Feb 1890 in Talencieux, Ardèche, Rhône-Alpes, France; died on 13 Mar 1890 in Talencieux, Ardèche, Rhône-Alpes, France.

  8. 9.  Bernard, Lucien Paul Descendancy chart to this point (1.Jean-François1) was born on 13 Sep 1891 in Talencieux, Ardèche, Rhône-Alpes, France; died on 16 Feb 1898 in Saint-Claude, RM of Dufferin, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 16 Feb 1898 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

  9. 10.  Bernard, Gaston Eugène Descendancy chart to this point (1.Jean-François1) was born on 29 Jul 1894 in Saint-Claude, RM of Dufferin, Manitoba, Canada; died on 28 Aug 1975 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 28 Aug 1975 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Gaston married Gougeon, Lucie on 29 Nov 1911 in RM of Grey, Manitoba, Canada. Lucie (daughter of Gougeon, Etienne and Le Layo, Marie-Jeanne "Agnes", daughter of Bernard, Jean-François "Ferdinand" and Le Layo, Marie-Jeanne "Agnes") was born on 25 Nov 1893 in Saint-Noyal, Departement du Morbihan, Bretagne, France; died on 20 Nov 1960 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried in Aft. 20 Nov 1960 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 37. Bernard, Henri Ferdinand  Descendancy chart to this point was born on 3 Nov 1912 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; died on 29 Dec 1934 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried in Aft. 29 Dec 1934 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    2. 38. Bernard, Alice Jeanne Marie  Descendancy chart to this point was born on 23 Jan 1914 in Haywood, RM of Grey, Manitoba, Canada; died on 16 Aug 1945 in Saint-Boniface, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 16 Aug 1945 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    3. 39. Bernard, Maurice Louis Gaston  Descendancy chart to this point was born on 19 Jun 1915 in RM of Grey, Manitoba, Canada; died on 3 Jul 1998 in Manitoba, Canada; was buried in Aft. 3 Jul 1998 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    4. 40. Bernard, Marcel  Descendancy chart to this point was born on 18 Aug 1916 in Saint-Claude, RM of Dufferin, Manitoba, Canada; died on 1 Apr 1987 in Manitoba, Canada; was buried in Aft. 1 Apr 1987 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    5. 41. Bernard, Georges Alfred  Descendancy chart to this point was born on 26 Dec 1918 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; died on 24 Aug 2011 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 24 Aug 2011 in Haywood Saint-Denis Roman Catholic Cemetery, Haywood, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

  10. 11.  Bernard, Alfred Johannes Jean Descendancy chart to this point (1.Jean-François1) was born on 23 Feb 1897 in Saint-Claude, RM of Dufferin, Manitoba, CANADA; died on 17 Feb 1994 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried in Aft. 17 Feb 1994 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Alfred married Maury, Marguerite "Margaret" on 12 Jul 1920 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA. Marguerite (daughter of Maury "Maurey", Jean Eugène and Rey, Marie) was born on 12 Mar 1902 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; died on 4 May 1982 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried in Aft. 4 May 1982 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 42. Bernard, Albert Ferdinand Jean  Descendancy chart to this point was born on 10 Jul 1921 in RM of South Norfolk, Manitoba, Canada; died on 28 Jul 1983 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 28 Jul 1983 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    2. 43. Bernard, Émile Ernest  Descendancy chart to this point was born on 24 Sept 1922 in Manitoba, Canada; died on 3 Aug 1995 in Airdrie, Rocky View, Alberta, Canada; was buried in Aft. 3 Aug 1995 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    3. 44. Bernard, Rose Francoise  Descendancy chart to this point was born on 31 Mar 1924 in Manitoba, Canada; died on 17 Sep 2020 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried on 23 Sep 2020 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    4. 45. Bernard, Arthur Alphonse  Descendancy chart to this point was born on 1 Nov 1926 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; died on 12 Jan 1929 in RM of South Norfolk, Manitoba, CANADA; was buried in Aft. 12 Jan 1929 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    5. 46. Bernard, Cecile Marie Marguerite  Descendancy chart to this point was born on 8 Jun 1933 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; died on 3 May 2004 in Kitimat, Kitimat-Stikine Regional District, British Columbia, Canada; was buried in Aft. 3 May 2004 in Kitimat Municipal Cemetery, Kitimat, Kitimat-Stikine Regional District, British Columbia, Canada.
    6. 47. Bernard, Simone Emilie  Descendancy chart to this point was born on 14 Nov 1934 in Manitoba, Canada; died on 24 Mar 2016 in Carman, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 24 Mar 2016 in Greenwood Cemetery, Carman, Pembina Valley Census Division, Manitoba, Canada.

  11. 12.  Gougeon, Lucie Descendancy chart to this point (1.Jean-François1) was born on 25 Nov 1893 in Saint-Noyal, Departement du Morbihan, Bretagne, France; died on 20 Nov 1960 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried in Aft. 20 Nov 1960 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Lucie married Bernard, Gaston Eugène on 29 Nov 1911 in RM of Grey, Manitoba, Canada. Gaston (son of Bernard, Jean-François "Ferdinand" and Le Layo, Marie-Jeanne "Agnes", son of Bernard, Jean-François "Ferdinand" and Guinot, Marie Fanny "Phanie") was born on 29 Jul 1894 in Saint-Claude, RM of Dufferin, Manitoba, Canada; died on 28 Aug 1975 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 28 Aug 1975 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 37. Bernard, Henri Ferdinand  Descendancy chart to this point was born on 3 Nov 1912 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; died on 29 Dec 1934 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried in Aft. 29 Dec 1934 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    2. 38. Bernard, Alice Jeanne Marie  Descendancy chart to this point was born on 23 Jan 1914 in Haywood, RM of Grey, Manitoba, Canada; died on 16 Aug 1945 in Saint-Boniface, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 16 Aug 1945 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    3. 39. Bernard, Maurice Louis Gaston  Descendancy chart to this point was born on 19 Jun 1915 in RM of Grey, Manitoba, Canada; died on 3 Jul 1998 in Manitoba, Canada; was buried in Aft. 3 Jul 1998 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    4. 40. Bernard, Marcel  Descendancy chart to this point was born on 18 Aug 1916 in Saint-Claude, RM of Dufferin, Manitoba, Canada; died on 1 Apr 1987 in Manitoba, Canada; was buried in Aft. 1 Apr 1987 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    5. 41. Bernard, Georges Alfred  Descendancy chart to this point was born on 26 Dec 1918 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; died on 24 Aug 2011 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 24 Aug 2011 in Haywood Saint-Denis Roman Catholic Cemetery, Haywood, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

  12. 13.  Gougeon, Lucien Descendancy chart to this point (1.Jean-François1) was born on 21 Apr 1898 in Champs, Departement de Seine-et-Marne, Île-de-France, France; died on 5 Mar 1928 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 5 Mar 1928 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Lucien married Maury, Bertha Francoise Eugenie "Berthe" on 1 Jun 1920 in RM of Grey, Manitoba, Canada. Bertha (daughter of Maury "Maurey", Jean Eugène and Rey, Marie) was born on 17 Mar 1897 in RM of Dufferin, Manitoba, Canada; died on 16 Nov 1974 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried in Aft. 16 Nov 1974 in Haywood Saint-Denis Roman Catholic Cemetery, Haywood, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 48. Gougeon, Georges Etienne Jean "George"  Descendancy chart to this point was born on 30 Mar 1921 in RM of Grey, Manitoba, Canada; died on 28 Jul 1993 in Manitoba, Canada; was buried in Aft. 28 Jul 1993 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

  13. 14.  Bernard, Germain Lucien Descendancy chart to this point (1.Jean-François1) was born on 4 Nov 1908 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; died on 2 Feb 1979 in Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 2 Feb 1979 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Germain married Gloux, Anne-Marie on 30 Oct 1935 in RM of Grey, Manitoba, Canada. Anne-Marie (daughter of Gloux, François and Le Sauce, Guillemette Louise) was born on 27 Dec 1914 in Saint-Claude, RM of Dufferin, Manitoba, Canada; died on 18 Aug 2000 in Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 18 Aug 2000 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 49. Bernard, Normand  Descendancy chart to this point was born on 26 Mar 1938 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; died on 5 May 1957 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 5 May 1957 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    2. 50. Bernard, Hubert  Descendancy chart to this point was born on 13 Apr 1942 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; died on 4 May 1990 in Nanaimo, British Columbia, Canada; was buried in Aft. 4 May 1990 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    3. 51. Bernard, Roger Joseph Pierre  Descendancy chart to this point was born on 14 Jul 1944 in Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada; died on 19 Nov 1999 in Courtenay, Comox Valley Regional District, British Columbia, Canada; was buried in Aft. 19 Nov 1999 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    4. 52. Bernard, Robert  Descendancy chart to this point was born on 10 Apr 1954 in Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada; died on 18 Jan 2009 in Penticton, British Columbia, Canada; was buried in Aft. 1 Jun 2009 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.


Generation: 3

  1. 15.  Bernard, Florian Ernest Descendancy chart to this point (2.Jean-François2, 1.Jean-François1) was born on 7 Mar 1907 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; died on 18 Jun 1907 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried in Aft. 18 Jun 1907 in Saint Claude Roman Catholic Old Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

  2. 16.  Bernard, Marie Antoinette "Fannie" Descendancy chart to this point (2.Jean-François2, 1.Jean-François1) was born on 9 Mar 1908 in Saint-Claude, RM of Dufferin, Manitoba, Canada; died on 12 Feb 2006 in Toronto, Ontario, Canada.

    Marie married West, William on 8 Apr 1947 in Toronto, Ontario, Canada. William was born on 21 Apr 1911; died on 13 Nov 1988. [Group Sheet] [Family Chart]


  3. 17.  Bernard, Claudius Jean Auguste Descendancy chart to this point (2.Jean-François2, 1.Jean-François1) was born on 12 Jul 1909 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; died on 12 Nov 1909 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried in Aft. 12 Nov 1909 in Saint Claude Roman Catholic Old Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

  4. 18.  Bernard, Victoire Louise Augustine Descendancy chart to this point (2.Jean-François2, 1.Jean-François1) was born on 5 May 1911 in RM of Grey, Manitoba, Canada; died on 13 Mar 1975 in Portage La Prairie, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 13 Mar 1975 in Amaranth Cemetery, Amaranth, Dauphin Census Division, Manitoba, Canada.

    Victoire married Leclerc, Henri A Germain on 18 Jun 1935 in Saint-Boniface, Manitoba, Canada. Henri was born on 17 Aug 1908 in RM of Lorne, Manitoba, Canada; died on 16 Apr 1967; was buried in 1968 in Amaranth Cemetery, Amaranth, Dauphin Census Division, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]


  5. 19.  Bernard, Marie Louis "Leon" Hilaire Descendancy chart to this point (2.Jean-François2, 1.Jean-François1) was born on 8 Feb 1913 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; died on 20 Jul 1990 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried in Aft. 20 Jul 1990 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Marie married Poquet, Fernande Marie Marcelle on 19 Nov 1948 in Saint-Boniface, Manitoba, Canada. Fernande (daughter of Poquet, Alphonse "Adonis" and Halbardier, Célestine) was born on 20 Jan 1925 in Forget, Saskatchewan, Canada; died on 7 Mar 1983; was buried in Aft. 7 Mar 1983 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 53. Bernard, Lauraine Marie  Descendancy chart to this point was born in 1957 in Manitoba, Canada; died on 4 Apr 2019 in Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada; was buried on 13 Apr 2019 in Haywood Saint-Denis Roman Catholic Cemetery, Haywood, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

  6. 20.  Bernard, Suzanne Marie Agnès Descendancy chart to this point (2.Jean-François2, 1.Jean-François1) was born on 22 Oct 1914 in Haywood, Rm of Dufferin, Manitoba, Canada; died on 9 Dec 2003 in Toronto, Ontario, Canada.

    Suzanne married West, Donald on 24 Sep 1946 in Ontario, Canada. Donald was born on 12 Aug 1913 in Ontario, Ontario, Canada; died on 9 Oct 2002. [Group Sheet] [Family Chart]


  7. 21.  Bernard, Gabriel Étienne Paul Descendancy chart to this point (2.Jean-François2, 1.Jean-François1) was born on 12 Dec 1915 in Haywood, RM of Dufferin, Manitoba, Canada; died on 9 Jan 1994 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 9 Jan 1994 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Gabriel married Pilloud, Thérèse on 3 Oct 1956 in Notre Dame de Lourdes, RM of Lorne, Manitoba, Canada. Thérèse (daughter of Pilloud, Joseph Simon and Lee, Rachael Ann "Rachel") was born on 7 Apr 1928 in Notre-Dame-de-Lourdes, RM of Lorne, Manitoba, Canada; died on 27 Nov 2001 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried in Aft. 1 Dec 2001 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 54. Bernard, L.G.J.  Descendancy chart to this point

  8. 22.  Bernard, Camille Louis Descendancy chart to this point (2.Jean-François2, 1.Jean-François1) was born on 28 Jan 1921 in Saint-Claude, RM of Dufferin, Manitoba, CANADA; died on 27 Mar 2013 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried on 4 Apr 2013 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Camille married Pilloud, A. [Group Sheet] [Family Chart]


  9. 23.  Bernard, Anne-Marie Descendancy chart to this point (2.Jean-François2, 1.Jean-François1) was born on 16 Jul 1923 in Saint-Claude, RM of Dufferin, Manitoba, CANADA; died on 15 Feb 2019 in Saint-Vital, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 15 Feb 2019 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Anne-Marie married Gougeon, Georges Etienne Jean "George" on 22 Sep 1942 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada. Georges (son of Gougeon, Lucien and Maury, Bertha Francoise Eugenie "Berthe") was born on 30 Mar 1921 in RM of Grey, Manitoba, Canada; died on 28 Jul 1993 in Manitoba, Canada; was buried in Aft. 28 Jul 1993 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 55. Gougeon, Claude  Descendancy chart to this point was born on 5 Sep 1950 in Manitoba, Canada; died on 14 Aug 2022 in Winnipeg Beach, RM of St Andrews, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 14 Aug 2022 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

  10. 24.  Bernard, Raphaël Marius Descendancy chart to this point (2.Jean-François2, 1.Jean-François1) was born on 20 Oct 1925 in Saint-Claude, RM of Dufferin, Manitoba, CANADA; died on 5 Oct 2002 in Montreal, Quebec, Canada; was buried in Aft. 5 Oct 2002 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Family/Spouse: Unknown. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 56. Bernard, Jerome  Descendancy chart to this point was born in 1993; died in 1993.

  11. 25.  Bernard, Lucien Auguste Descendancy chart to this point (3.Auguste2, 1.Jean-François1) was born on 28 Jul 1904 in Saint-Claude, RM of Dufferin, Manitoba, CANADA; died on 4 Nov 1980 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried in Aft. 4 Nov 1980 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Lucien married Carrel, Adrienne Marie Jeanne on 27 Nov 1937 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA. Adrienne (daughter of Carel "Carrel", Jean-Louis and Le Bris, Marie "Mathurine") was born on 28 Apr 1914 in Saint-Claude, RM of Dufferin, Manitoba, CANADA; died on 27 Nov 2007 in Portage la Prairie, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada; was buried on 1 Dec 2007 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 57. Bernard, Normand Louis  Descendancy chart to this point was born on 25 Sep 1938 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; died on 25 Nov 1994 in RM of Cartier, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 25 Nov 1994 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

  12. 26.  Bernard, Jean-André Descendancy chart to this point (3.Auguste2, 1.Jean-François1) was born on 6 May 1906 in Manitoba, Canada; died on 30 Aug 1976 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried in Aft. 30 Aug 1976 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Jean-André married Morissette, Marie "Cécile" Lucienne on 17 Nov 1937 in Fannystelle, RM of Grey, Manitoba, Canada. Marie was born on 31 Mar 1913 in RM of Grey, Manitoba, CANADA; died on 21 Nov 1981 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried in Aft. 21 Nov 1981 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 58. Bernard, G.A.  Descendancy chart to this point

  13. 27.  Bernard, Berthe Jeanne Descendancy chart to this point (3.Auguste2, 1.Jean-François1) was born on 31 Jan 1910 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; died on 10 Mar 1994 in Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 10 Mar 1994 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Berthe married Gautron, Louis Octave Emile on 8 Nov 1933 in Saint-Boniface, Manitoba, Canada. Louis was born on 20 Jun 1911 in Haywood, RM of South Norfolk, Manitoba, Canada; died on 27 Apr 1986 in Manitoba, Canada; was buried in Aft. 27 Apr 1986 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 59. Gautron, Robert  Descendancy chart to this point was born on 11 Jan 1950 in Manitoba, Canada; died on 11 Mar 1950 in Winnipeg, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 11 Mar 1950 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

  14. 28.  Bernard, Eugène Raymond Descendancy chart to this point (3.Auguste2, 1.Jean-François1) was born on 1 Aug 1912 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; died on 26 Jan 1988 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried in Aft. 26 Jan 1988 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Eugène married Muller, Marie Aurelie "Odile" on 14 Jan 1942 in RM of Lorne, Manitoba, Canada. Marie (daughter of Muller "Mueller", Victor and Charriere, Melanie Josephine) was born on 15 Jan 1915 in RM of South Norfolk, Manitoba, CANADA; died on 11 Jan 2003 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried on 15 Jan 2003 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 60. Bernard, Jeanne Marie  Descendancy chart to this point was born in 1942 in Manitoba, Canada; died on 21 Feb 2016 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried on 27 Feb 2016 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    2. 61. Bernard, Gilles Henri  Descendancy chart to this point was born on 10 May 1951 in Haywood, RM of Grey, Manitoba, Canada; died on 24 Nov 2014 in Winnipeg, Manitoba, Canada; was buried on 6 Dec 2014 in Evergreen Memorial Gardens Cemetery, Portage la Prairie, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

  15. 29.  Bernard, Paul "Antoine" Descendancy chart to this point (3.Auguste2, 1.Jean-François1) was born on 4 Jul 1915 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; died on 28 Dec 1991 in MacGregor, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 28 Dec 1991 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

  16. 30.  Major-Ouellette, Marie Jeanne Descendancy chart to this point (4.Marie2, 1.Jean-François1) was born on 15 Jun 1914 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; died on 10 Jan 1984 in Carman, Pembina Valley Census Division, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 10 Jan 1984 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Marie married Major, David "John" on 25 Feb 1936 in RM of Grey, Manitoba, Canada. David (son of Major, Dawson "Toussaint" and Taillon "Tyo", Catherine Elizabeth "Kathrine Elisabeth") was born on 6 Aug 1915 in Carman, Manitoba, Canada; died on 3 May 1998 in Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 3 May 1998 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]


  17. 31.  Arnaud, Germaine Marie Louise Descendancy chart to this point (4.Marie2, 1.Jean-François1) was born on 26 Jul 1903 in RM of Dufferin, Manitoba, Canada; died on 13 Oct 1936 in RM of Grey, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 13 Oct 1936 in Haywood Saint-Denis Roman Catholic Cemetery, Haywood, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Germaine married Picton, Camille on 27 Apr 1927 in RM of Grey, Manitoba, Canada. Camille (son of Picton, Maurice and Chappellez "Chappellay", Marie "Sylvie", son of Picton, Maurice and Dequier, Marie Sophie) was born in 1887 in Jarrier, Savoie, Rhône-Alpes, France; died on 14 Jan 1969 in Saint-Boniface, Manitoba, Canada; was buried on 17 Jan 1969 in Haywood Saint-Denis Roman Catholic Cemetery, Haywood, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 62. Picton, M.  Descendancy chart to this point
    2. 63. Picton, L.  Descendancy chart to this point
    3. 64. Picton, J.  Descendancy chart to this point
    4. 65. Picton, G.  Descendancy chart to this point
    5. 66. Picton, Joseph Seraphin "Joe"  Descendancy chart to this point was born on 10 Mar 1928 in Manitoba, Canada; died on 22 Nov 1997 in Steinbach, RM of Steinbach, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 22 Nov 1997 in Saint Malo Catholic Cemetery, Saint-Malo, Steinbach Census Division, Manitoba, Canada.
    6. 67. Picton, Marie Sophie  Descendancy chart to this point was born on 20 Apr 1929 in RM of Grey, Manitoba, Canada; died on 9 Feb 1999.
    7. 68. Picton-Durksen, Reine Helene  Descendancy chart to this point was born on 2 Jun 1934 in Manitoba, Canada; died on 12 Apr 2010 in British Columbia, Canada.
    8. 69. Picton, Louis Francois "Pierre"  Descendancy chart to this point was born on 22 Sep 1936 in RM of Grey, Manitoba, Canada; died on 19 Oct 1936 in RM of Grey, Manitoba, Canada.

  18. 32.  Pages, Marcel Rene Descendancy chart to this point (6.Sophie2, 1.Jean-François1) was born on 3 Feb 1908 in Manitoba, Canada; died on 7 Jan 1991; was buried in Aft. 7 Jan 1991 in Brookside Cemetery, Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada.

  19. 33.  Pages, Jean Philippe "John" Descendancy chart to this point (6.Sophie2, 1.Jean-François1) was born on 18 Nov 1909 in Sainte-Rose, Manitoba, Canada; died on 9 Apr 1997.

  20. 34.  Pages, Pierre Marius Victor Descendancy chart to this point (6.Sophie2, 1.Jean-François1) was born on 6 Feb 1912 in RM of Ste Rose, Manitoba, Canada; died on 17 Aug 2005.

  21. 35.  Pages, Angele Descendancy chart to this point (6.Sophie2, 1.Jean-François1) was born on 21 Nov 1913 in Manitoba, Canada; died on 26 Jul 1991.

  22. 36.  Pages, Joseph Descendancy chart to this point (6.Sophie2, 1.Jean-François1) was born on 3 Feb 1918 in Manitoba, Canada; died on 31 Dec 1989.

  23. 37.  Bernard, Henri Ferdinand Descendancy chart to this point (10.Gaston2, 1.Jean-François1) was born on 3 Nov 1912 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; died on 29 Dec 1934 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried in Aft. 29 Dec 1934 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

  24. 38.  Bernard, Alice Jeanne Marie Descendancy chart to this point (10.Gaston2, 1.Jean-François1) was born on 23 Jan 1914 in Haywood, RM of Grey, Manitoba, Canada; died on 16 Aug 1945 in Saint-Boniface, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 16 Aug 1945 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Alice married de Rocquigny, Louis Joseph Marie du Fayel on 4 Nov 1937 in Haywood, RM of Grey, Manitoba, Canada. Louis (son of De Rocquigny, Philippe Du Fayel and de Moissac, Marie A d'Hillaire) was born on 28 Aug 1912 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; died on 19 Jul 1987 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried in Aft. 19 Jul 1987 in Haywood Saint-Denis Roman Catholic Cemetery, Haywood, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 70. DeRocquigny, Albert  Descendancy chart to this point was born on 23 Jun 1943 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; died on 1 Jun 1958 in Haywood, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 1 Jun 1958 in Haywood Saint-Denis Roman Catholic Cemetery, Haywood, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

  25. 39.  Bernard, Maurice Louis Gaston Descendancy chart to this point (10.Gaston2, 1.Jean-François1) was born on 19 Jun 1915 in RM of Grey, Manitoba, Canada; died on 3 Jul 1998 in Manitoba, Canada; was buried in Aft. 3 Jul 1998 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Maurice married Lacroix, Philomène on 6 Jul 1949 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada. Philomène (daughter of Lacroix, Paul Jean Sr and Gobin, Marie Clothilde Octavie) was born on 16 May 1923 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; died on 18 Mar 1975 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 18 Mar 1975 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]


  26. 40.  Bernard, Marcel Descendancy chart to this point (10.Gaston2, 1.Jean-François1) was born on 18 Aug 1916 in Saint-Claude, RM of Dufferin, Manitoba, Canada; died on 1 Apr 1987 in Manitoba, Canada; was buried in Aft. 1 Apr 1987 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Marcel married Bellec, Yvonne on 7 Oct 1950 in Manitoba, Canada. Yvonne (daughter of Bellec, Louis Vincent and Collias, Françoise) was born on 27 Mar 1927 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; died on 20 Feb 1979 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 20 Feb 1979 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 71. Bernard, Ron Marcel  Descendancy chart to this point was born on 16 May 1954 in Manitoba, Canada; died on 20 Jul 1986 in Manitoba, Canada; was buried in Aft. 20 Jul 1986 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

  27. 41.  Bernard, Georges Alfred Descendancy chart to this point (10.Gaston2, 1.Jean-François1) was born on 26 Dec 1918 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; died on 24 Aug 2011 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 24 Aug 2011 in Haywood Saint-Denis Roman Catholic Cemetery, Haywood, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Georges married De Rocquigny, Marie on 7 Oct 1942 in Haywood, RM of Grey, Manitoba, Canada. Marie (daughter of De Rocquigny, Philippe Du Fayel and de Moissac, Marie A d'Hillaire) was born on 29 May 1923 in Manitoba, Canada; died on 3 Nov 2012 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried in Aft. 3 Nov 2012 in Haywood Saint-Denis Roman Catholic Cemetery, Haywood, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]


  28. 42.  Bernard, Albert Ferdinand Jean Descendancy chart to this point (11.Alfred2, 1.Jean-François1) was born on 10 Jul 1921 in RM of South Norfolk, Manitoba, Canada; died on 28 Jul 1983 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 28 Jul 1983 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Albert married Côté, Lucie Marie on 28 Oct 1948 in Vassar, Manitoba, Canada. Lucie was born in 1926; died on 31 May 2020 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; was buried on 6 Jun 2020 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 72. Bernard, Rachelle  Descendancy chart to this point was born on 24 Nov 1950 in Manitoba, Canada; died on 31 Mar 2009 in Portage la Prairie, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 31 Mar 2009 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

  29. 43.  Bernard, Émile Ernest Descendancy chart to this point (11.Alfred2, 1.Jean-François1) was born on 24 Sept 1922 in Manitoba, Canada; died on 3 Aug 1995 in Airdrie, Rocky View, Alberta, Canada; was buried in Aft. 3 Aug 1995 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Émile married Mercier, I. [Group Sheet] [Family Chart]


  30. 44.  Bernard, Rose Francoise Descendancy chart to this point (11.Alfred2, 1.Jean-François1) was born on 31 Mar 1924 in Manitoba, Canada; died on 17 Sep 2020 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried on 23 Sep 2020 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Rose married Rocan, Ghislain "Jim" on 4 May 1946 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada. Ghislain (son of Rocan, Dr Joseph Maxime Raphael and LaBossiere, Marie Edmire "Josephine") was born on 27 Aug 1923 in Somerset, Manitoba, Canada; died on 21 Feb 1999 in Saint-Boniface, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada; was buried on 24 Feb 1999 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 73. Rocan, C.  Descendancy chart to this point
    2. 74. Rocan, O.  Descendancy chart to this point
    3. 75. Rocan, Claudette M  Descendancy chart to this point was born on 16 May 1947 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; died on 24 Jun 2011 in Whitewater Golf Community, Thunder Bay, Thunder Bay, Ontario, Canada; was buried on 30 Jun 2011 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.
    4. 76. Rocan, Gilbert Maurille  Descendancy chart to this point was born on 27 Mar 1953 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; died on 23 Oct 1987 in Vancouver, Greater Vancouver Regional District, British Columbia, Canada; was buried in Aft. 23 Oct 1987 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

  31. 45.  Bernard, Arthur Alphonse Descendancy chart to this point (11.Alfred2, 1.Jean-François1) was born on 1 Nov 1926 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; died on 12 Jan 1929 in RM of South Norfolk, Manitoba, CANADA; was buried in Aft. 12 Jan 1929 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

  32. 46.  Bernard, Cecile Marie Marguerite Descendancy chart to this point (11.Alfred2, 1.Jean-François1) was born on 8 Jun 1933 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; died on 3 May 2004 in Kitimat, Kitimat-Stikine Regional District, British Columbia, Canada; was buried in Aft. 3 May 2004 in Kitimat Municipal Cemetery, Kitimat, Kitimat-Stikine Regional District, British Columbia, Canada.

    Cecile married Le Dévéhat, Albert Fernand Joseph on 2 Jun 1956 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA. Albert (son of Le Dévéhat, Mathurin Marc and Sibilleau "Sibileau", Marie "Albertine") was born on 20 Nov 1932 in La Hoguette, Calvados, Basse-Normandie, France; died on 22 Feb 1987 in Kitimat, Kitimat-Stikine Regional District, British Columbia, Canada; was buried in Aft. 22 Feb 1987 in Kitimat Municipal Cemetery, Kitimat, Kitimat-Stikine Regional District, British Columbia, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 77. Le Dévéhat, M.A.A.  Descendancy chart to this point
    2. 78. Le Dévéhat, C.E.R.  Descendancy chart to this point
    3. 79. Le Dévéhat, R.T.J.  Descendancy chart to this point
    4. 80. Le Dévéhat, R.R.A.  Descendancy chart to this point

  33. 47.  Bernard, Simone Emilie Descendancy chart to this point (11.Alfred2, 1.Jean-François1) was born on 14 Nov 1934 in Manitoba, Canada; died on 24 Mar 2016 in Carman, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 24 Mar 2016 in Greenwood Cemetery, Carman, Pembina Valley Census Division, Manitoba, Canada.

    Family/Spouse: Cummer, E.G.. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 81. Cummer, J.A.  Descendancy chart to this point
    2. 82. Cummer, B.  Descendancy chart to this point
    3. 83. Cummer, G.  Descendancy chart to this point
    4. 84. Cummer, D.  Descendancy chart to this point
    5. 85. Cummer, S.  Descendancy chart to this point

  34. 48.  Gougeon, Georges Etienne Jean "George" Descendancy chart to this point (13.Lucien2, 1.Jean-François1) was born on 30 Mar 1921 in RM of Grey, Manitoba, Canada; died on 28 Jul 1993 in Manitoba, Canada; was buried in Aft. 28 Jul 1993 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Georges married Bernard, Anne-Marie on 22 Sep 1942 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada. Anne-Marie (daughter of Bernard, Jean-François and Montès, Marie Victoire Rose) was born on 16 Jul 1923 in Saint-Claude, RM of Dufferin, Manitoba, CANADA; died on 15 Feb 2019 in Saint-Vital, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 15 Feb 2019 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 55. Gougeon, Claude  Descendancy chart to this point was born on 5 Sep 1950 in Manitoba, Canada; died on 14 Aug 2022 in Winnipeg Beach, RM of St Andrews, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 14 Aug 2022 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

  35. 49.  Bernard, Normand Descendancy chart to this point (14.Germain2, 1.Jean-François1) was born on 26 Mar 1938 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; died on 5 May 1957 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 5 May 1957 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

  36. 50.  Bernard, Hubert Descendancy chart to this point (14.Germain2, 1.Jean-François1) was born on 13 Apr 1942 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; died on 4 May 1990 in Nanaimo, British Columbia, Canada; was buried in Aft. 4 May 1990 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

  37. 51.  Bernard, Roger Joseph Pierre Descendancy chart to this point (14.Germain2, 1.Jean-François1) was born on 14 Jul 1944 in Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada; died on 19 Nov 1999 in Courtenay, Comox Valley Regional District, British Columbia, Canada; was buried in Aft. 19 Nov 1999 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Roger married Landry, D. [Group Sheet] [Family Chart]


  38. 52.  Bernard, Robert Descendancy chart to this point (14.Germain2, 1.Jean-François1) was born on 10 Apr 1954 in Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada; died on 18 Jan 2009 in Penticton, British Columbia, Canada; was buried in Aft. 1 Jun 2009 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.


Generation: 4

  1. 53.  Bernard, Lauraine Marie Descendancy chart to this point (19.Marie3, 2.Jean-François2, 1.Jean-François1) was born in 1957 in Manitoba, Canada; died on 4 Apr 2019 in Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada; was buried on 13 Apr 2019 in Haywood Saint-Denis Roman Catholic Cemetery, Haywood, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Lauraine married Picton, R.D. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 86. Picton, D.I.M.  Descendancy chart to this point
    2. 87. Picton, R.  Descendancy chart to this point
    3. 88. Picton, R.A.J.  Descendancy chart to this point
    4. 89. Picton, J-AL.M.  Descendancy chart to this point

  2. 54.  Bernard, L.G.J. Descendancy chart to this point (21.Gabriel3, 2.Jean-François2, 1.Jean-François1)

    L.G.J. married Vistro, F. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 90. Bernard, Mirabelle Vistro  Descendancy chart to this point was born on 14 Mar 2004 in Portage la Prairie, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada; died on 14 Mar 2004 in Portage la Prairie, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 14 Mar 2004 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

  3. 55.  Gougeon, Claude Descendancy chart to this point (23.Anne-Marie3, 2.Jean-François2, 1.Jean-François1) was born on 5 Sep 1950 in Manitoba, Canada; died on 14 Aug 2022 in Winnipeg Beach, RM of St Andrews, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 14 Aug 2022 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

  4. 56.  Bernard, Jerome Descendancy chart to this point (24.Raphaël3, 2.Jean-François2, 1.Jean-François1) was born in 1993; died in 1993.

  5. 57.  Bernard, Normand Louis Descendancy chart to this point (25.Lucien3, 3.Auguste2, 1.Jean-François1) was born on 25 Sep 1938 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; died on 25 Nov 1994 in RM of Cartier, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 25 Nov 1994 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Normand married Le Sann, J.L. [Group Sheet] [Family Chart]


  6. 58.  Bernard, G.A. Descendancy chart to this point (26.Jean-André3, 3.Auguste2, 1.Jean-François1)

    G.A. married Théroux, R.E. [Group Sheet] [Family Chart]


  7. 59.  Gautron, Robert Descendancy chart to this point (27.Berthe3, 3.Auguste2, 1.Jean-François1) was born on 11 Jan 1950 in Manitoba, Canada; died on 11 Mar 1950 in Winnipeg, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 11 Mar 1950 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

  8. 60.  Bernard, Jeanne Marie Descendancy chart to this point (28.Eugène3, 3.Auguste2, 1.Jean-François1) was born in 1942 in Manitoba, Canada; died on 21 Feb 2016 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; was buried on 27 Feb 2016 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Jeanne married Rouire, Albert Joseph in 1962 in Manitoba, Canada. Albert was born in 1937 in Manitoba, Canada; died on 17 Feb 2016 in Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada; was buried on 27 Feb 2016 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 91. Rouire, Rhéal Joseph Roger  Descendancy chart to this point was born on 11 Feb 1965 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; died on 4 Sep 2007 in Morris, Manitoba, Canada; was buried on 15 Sep 2007 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

  9. 61.  Bernard, Gilles Henri Descendancy chart to this point (28.Eugène3, 3.Auguste2, 1.Jean-François1) was born on 10 May 1951 in Haywood, RM of Grey, Manitoba, Canada; died on 24 Nov 2014 in Winnipeg, Manitoba, Canada; was buried on 6 Dec 2014 in Evergreen Memorial Gardens Cemetery, Portage la Prairie, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Gilles married Delfosse, G.A.E. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 92. Bernard, R.G.M.  Descendancy chart to this point
    2. 93. Bernard, M.E.G.  Descendancy chart to this point

  10. 62.  Picton, M. Descendancy chart to this point (31.Germaine3, 4.Marie2, 1.Jean-François1)

  11. 63.  Picton, L. Descendancy chart to this point (31.Germaine3, 4.Marie2, 1.Jean-François1)

  12. 64.  Picton, J. Descendancy chart to this point (31.Germaine3, 4.Marie2, 1.Jean-François1)

  13. 65.  Picton, G. Descendancy chart to this point (31.Germaine3, 4.Marie2, 1.Jean-François1)

  14. 66.  Picton, Joseph Seraphin "Joe" Descendancy chart to this point (31.Germaine3, 4.Marie2, 1.Jean-François1) was born on 10 Mar 1928 in Manitoba, Canada; died on 22 Nov 1997 in Steinbach, RM of Steinbach, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 22 Nov 1997 in Saint Malo Catholic Cemetery, Saint-Malo, Steinbach Census Division, Manitoba, Canada.

    Joseph married Cure, Henriette on 5 Nov 1952 in Manitoba, Canada. Henriette was born in 1930 in Manitoba, Canada; died on 12 Mar 2011 in Saint-Malo, Steinbach Census Division, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 12 Mar 2011 in Saint Malo Catholic Cemetery, Saint-Malo, Steinbach Census Division, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]


  15. 67.  Picton, Marie Sophie Descendancy chart to this point (31.Germaine3, 4.Marie2, 1.Jean-François1) was born on 20 Apr 1929 in RM of Grey, Manitoba, Canada; died on 9 Feb 1999.

  16. 68.  Picton-Durksen, Reine Helene Descendancy chart to this point (31.Germaine3, 4.Marie2, 1.Jean-François1) was born on 2 Jun 1934 in Manitoba, Canada; died on 12 Apr 2010 in British Columbia, Canada.

    Reine married Durksen, R. [Group Sheet] [Family Chart]


  17. 69.  Picton, Louis Francois "Pierre" Descendancy chart to this point (31.Germaine3, 4.Marie2, 1.Jean-François1) was born on 22 Sep 1936 in RM of Grey, Manitoba, Canada; died on 19 Oct 1936 in RM of Grey, Manitoba, Canada.

  18. 70.  DeRocquigny, Albert Descendancy chart to this point (38.Alice3, 10.Gaston2, 1.Jean-François1) was born on 23 Jun 1943 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, CANADA; died on 1 Jun 1958 in Haywood, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 1 Jun 1958 in Haywood Saint-Denis Roman Catholic Cemetery, Haywood, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

  19. 71.  Bernard, Ron Marcel Descendancy chart to this point (40.Marcel3, 10.Gaston2, 1.Jean-François1) was born on 16 May 1954 in Manitoba, Canada; died on 20 Jul 1986 in Manitoba, Canada; was buried in Aft. 20 Jul 1986 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

  20. 72.  Bernard, Rachelle Descendancy chart to this point (42.Albert3, 11.Alfred2, 1.Jean-François1) was born on 24 Nov 1950 in Manitoba, Canada; died on 31 Mar 2009 in Portage la Prairie, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 31 Mar 2009 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Rachelle married du Bourg, Robert on 30 May 1969 in Manitoba, Canada. Robert (son of du Bourg, Jean Joseph and Boille, Simone) was born on 9 Jul 1945 in Manitoba, Canada; died on 31 Mar 2018 in Portage la Prairie, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada; was buried on 5 Apr 2018 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]


  21. 73.  Rocan, C. Descendancy chart to this point (44.Rose3, 11.Alfred2, 1.Jean-François1)

  22. 74.  Rocan, O. Descendancy chart to this point (44.Rose3, 11.Alfred2, 1.Jean-François1)

    O. married Chappellaz, D. [Group Sheet] [Family Chart]


  23. 75.  Rocan, Claudette M Descendancy chart to this point (44.Rose3, 11.Alfred2, 1.Jean-François1) was born on 16 May 1947 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; died on 24 Jun 2011 in Whitewater Golf Community, Thunder Bay, Thunder Bay, Ontario, Canada; was buried on 30 Jun 2011 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

    Claudette married Magne, D. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 94. Magne, C.  Descendancy chart to this point
    2. 95. Magne, S.  Descendancy chart to this point
    3. 96. Magne, G.  Descendancy chart to this point

  24. 76.  Rocan, Gilbert Maurille Descendancy chart to this point (44.Rose3, 11.Alfred2, 1.Jean-François1) was born on 27 Mar 1953 in Saint-Claude, RM of Grey, Manitoba, Canada; died on 23 Oct 1987 in Vancouver, Greater Vancouver Regional District, British Columbia, Canada; was buried in Aft. 23 Oct 1987 in Saint Claude Roman Catholic Cemetery, Saint-Claude, Portage la Prairie Census Division, Manitoba, Canada.

  25. 77.  Le Dévéhat, M.A.A. Descendancy chart to this point (46.Cecile3, 11.Alfred2, 1.Jean-François1)

    M.A.A. married Karnes, J. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 97. Le Dévéhat, M.M.A.  Descendancy chart to this point

  26. 78.  Le Dévéhat, C.E.R. Descendancy chart to this point (46.Cecile3, 11.Alfred2, 1.Jean-François1)

  27. 79.  Le Dévéhat, R.T.J. Descendancy chart to this point (46.Cecile3, 11.Alfred2, 1.Jean-François1)

    R.T.J. married Struck, S.M. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 98. Le Dévéhat, K.N.  Descendancy chart to this point
    2. 99. Le Dévéhat, T.R.  Descendancy chart to this point

  28. 80.  Le Dévéhat, R.R.A. Descendancy chart to this point (46.Cecile3, 11.Alfred2, 1.Jean-François1)

    R.R.A. married Jacobs, R.L. [Group Sheet] [Family Chart]

    Children:
    1. 100. Jacobs, R.E.  Descendancy chart to this point
    2. 101. Jacobs, R.S.  Descendancy chart to this point
    3. 102. Jacobs, R.C.  Descendancy chart to this point
    4. 103. Jacobs, R.M.  Descendancy chart to this point

  29. 81.  Cummer, J.A. Descendancy chart to this point (47.Simone3, 11.Alfred2, 1.Jean-François1)

  30. 82.  Cummer, B. Descendancy chart to this point (47.Simone3, 11.Alfred2, 1.Jean-François1)

  31. 83.  Cummer, G. Descendancy chart to this point (47.Simone3, 11.Alfred2, 1.Jean-François1)

  32. 84.  Cummer, D. Descendancy chart to this point (47.Simone3, 11.Alfred2, 1.Jean-François1)

  33. 85.  Cummer, S. Descendancy chart to this point (47.Simone3, 11.Alfred2, 1.Jean-François1)