Rick Dondo's Family Tree
Espólín, Guðrún Sigríður Hákonardottir "Gudrun Sigridur"
1866 - 1926 (59 years)1. Espólín, Guðrún Sigríður Hákonardottir "Gudrun Sigridur" was born on 9 May 1866 in Iceland; was christened on 10 May 1866 in Kolfreyjustadur, Sudur-Mulasysla, Iceland; died on 25 Mar 1926 in Winnipeg, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 25 Mar 1926 in Icelandic Holar Cemetery, Bankend, Wynyard Census Division, Saskatchewan, Canada. Guðrún married Torfason, Àrni "Arnie" on 20 Sep 1883 (Spousal) in Kolfreyjustadur, Sudur-Mulasysla, Iceland. Àrni was born in Mar 1860 in EydalirBreiddal S Mulas, Iceland; died in 1933 in Edmore, Saskatchewan, Canada; was buried in 1933 in Icelandic Holar Cemetery, Bankend, Wynyard Census Division, Saskatchewan, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 2. Torfason, Ingibjorg Arnadottir "Inga" was born on 18 Nov 1885 in Iceland; was christened on 3 Dec 1885 in Kolfreyjustadur, Sudur-Mulasysla, Iceland; died on 24 Nov 1920 in Winnipeg, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 24 Nov 1920 in Icelandic Holar Cemetery, Bankend, Wynyard Census Division, Saskatchewan, Canada.
- 3. Torfason, Gudmundina Ragnheidur Arnadottir was born on 7 Nov 1887 in Iceland; was christened on 2 Dec 1887 in Kolfreyjustadur, Sudur-Mulasysla, Iceland; died on 1 Sep 1892 in Iceland.
- 4. Torfason, Ragnar Espolin was born in 1892 in Brimnes, S.mul, Iceland; died on 19 Sep 1983 in Wadena, Saskatchewan, Canada; was buried in 1983 in Icelandic Holar Cemetery, Bankend, Wynyard Census Division, Saskatchewan, Canada.
- 5. Torfason, Asta Emilia Arnadottir Espolin was born on 10 Mar 1898 in Iceland; died on 9 Oct 1944 in Wadena, Saskatchewan, Canada; was buried in Aft. 9 Oct 1944 in Icelandic Holar Cemetery, Bankend, Wynyard Census Division, Saskatchewan, Canada.
- 6. Torfason, Haroldur "Harold" was born on 23 May 1906 in Holar, Saskatchewan, Canada; died on 19 Feb 1986 in Saskatchewan, Canada; was buried in Aft. 19 Feb 1986 in Icelandic Holar Cemetery, Bankend, Wynyard Census Division, Saskatchewan, Canada.
Generation: 2
2. Torfason, Ingibjorg Arnadottir "Inga" (1.Guðrún1) was born on 18 Nov 1885 in Iceland; was christened on 3 Dec 1885 in Kolfreyjustadur, Sudur-Mulasysla, Iceland; died on 24 Nov 1920 in Winnipeg, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 24 Nov 1920 in Icelandic Holar Cemetery, Bankend, Wynyard Census Division, Saskatchewan, Canada. Ingibjorg married Lindal, August Jacobson "Gusti" in 1909 (Spousal) in Leslie, Saskatchewan, Canada. August was born on 20 Aug 1883 in Iceland; died in 1959 in Fort Francis, Ontario, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 7. Lindal, Jacob "Arni" was born in 1910 in Saskatchewan, Canada; died in 1980 in Eagle River, Kenora District, Ontario, Canada; was buried in 1980 in Eagle River Cemetery, Eagle River, Kenora District, Ontario, Canada.
- 8. Lindal, Anna was born on 7 Jan 1911 in Leslie, Saskatchewan, Canada; died on 20 Sep 1972 in Todd County, Minnesota, USA.
- 9. Lindal "Magnusson", Gudrun Sigridur "Sigurd" was born on 20 Oct 1913 in Leslie, Saskatchewan, Canada; died on 19 Aug 1974 in Seattle, King, Washington, USA.
- 10. Lindal, Hannes August "James" was born on 31 Jul 1915 in Leslie, Saskatchewan, Canada; died on 21 Sep 1984 in New Westminster, British Columbia, Canada; was buried in Aft. 27 Sep 1984 in Mountain View Cemetery, Vancouver, Greater Vancouver Regional District, British Columbia, Canada.
- 11. Lindal, Skuli Walter "Sir" was born on 31 Jan 1919 in Leslie, Saskatchewan, Canada; died on 15 Sep 2011 in Seattle, King, Washington, USA; was buried in Aft. 15 Sep 2011 in Washington Memorial Park, SeaTac, King, Washington, USA.
- 12. Lindal, Jacob Bjorgvin Benjamin "Jake" was born on 31 Jan 1919 in Leslie, Saskatchewan, Canada; died on 3 Oct 1975 in Surrey, British Columbia, Canada; was buried in Aft. 3 Oct 1975 in Victory Memorial Park, Surrey, Greater Vancouver Regional District, British Columbia, Canada.
3. Torfason, Gudmundina Ragnheidur Arnadottir (1.Guðrún1) was born on 7 Nov 1887 in Iceland; was christened on 2 Dec 1887 in Kolfreyjustadur, Sudur-Mulasysla, Iceland; died on 1 Sep 1892 in Iceland. 4. Torfason, Ragnar Espolin (1.Guðrún1) was born in 1892 in Brimnes, S.mul, Iceland; died on 19 Sep 1983 in Wadena, Saskatchewan, Canada; was buried in 1983 in Icelandic Holar Cemetery, Bankend, Wynyard Census Division, Saskatchewan, Canada. Ragnar married Olgeirson, Anna on 26 Dec 1917 (Spousal) in Pembina County, North Dakota, USA. Anna was born on 19 Apr 1894 in Gardar, Pembina County, North Dakota, United States of America; was christened on 26 May 1894 in Icelandic Evangelical Church, Pembina County, North Dakota, USA; died in 1974 in Wadena, Saskatchewan, Canada; was buried in 1974 in Icelandic Holar Cemetery, Bankend, Wynyard Census Division, Saskatchewan, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]
5. Torfason, Asta Emilia Arnadottir Espolin (1.Guðrún1) was born on 10 Mar 1898 in Iceland; died on 9 Oct 1944 in Wadena, Saskatchewan, Canada; was buried in Aft. 9 Oct 1944 in Icelandic Holar Cemetery, Bankend, Wynyard Census Division, Saskatchewan, Canada. Asta married Guðmundsson-Nordal, Friðrik Eyfjörð "Fridrik" "Exfjord" "Gudmundsson" "Frederik" "Fred" on 05 Dec 1919 (Spousal) in Saskatchewan, Canada. Friðrik (son of Guðmundsson "Gudmundsson", Guðmundur "Gudmundur" and Signadasdotter "Sigurdsdottir", Margret) was born on 19 May 1889 in Akureyri, Norðurland Eystra, Iceland; died on 12 Sep 1974 in Foam Lake, Saskatchewan, Canada; was buried in Aft. 12 Sep 1974 in Icelandic Holar Cemetery, Bankend, Wynyard Census Division, Saskatchewan, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 13. Nordal, Magnus Sigurdur “Siggi” was born on 24 Sep 1920 in Leslie, Saskatchewan, Canada; died on 27 May 2003 in Foam Lake, Saskatchewan, Canada; was buried in Aft. 27 May 2003 in Icelandic Holar Cemetery, Bankend, Wynyard Census Division, Saskatchewan, Canada.
- 14. Nordal, Gudlaugur Saemunder "Laugi" "Lee" was born on 29 May 1922 in Leslie, Saskatchewan, Canada; died on 16 Feb 2011 in Wolseley, Saskatchewan, Canada; was buried in Aft. 16 Feb 2011 in Fairmede Cemetery, Wawota, Estevan Census Division, Saskatchewan, Canada.
- 15. Nordal, Ingvar was born in 1926 in Saskatchewan Beach, Saskatchewan, Canada; died on 20 Aug 2006 in Chilliwack, British Columbia, Canada; was buried on 26 Aug 2006 in Chilliwack Cemeteries, Chilliwack, Fraser Valley Regional District, British Columbia, Canada.
- 16. Nordal, Gudrun Emilia "Emily" was born on 7 Dec 1937; died on 22 Apr 2013 in Wynyard, Saskatchewan, Canada.
6. Torfason, Haroldur "Harold" (1.Guðrún1) was born on 23 May 1906 in Holar, Saskatchewan, Canada; died on 19 Feb 1986 in Saskatchewan, Canada; was buried in Aft. 19 Feb 1986 in Icelandic Holar Cemetery, Bankend, Wynyard Census Division, Saskatchewan, Canada. Haroldur married Danyluk "Danyluck", Anne "Annie" "Tiny" in Abt. 1936 (Spousal) in Saskatchewan, Canada. Anne (daughter of Danyluk "Danyluck", Alexander "Sandy" and Gerkowski "Gerkewski", Yrena "Yrena" "Uranna" "Ayreyana") was born on 15 Apr 1914 in Ituna, Saskatchewan, Canada; died on 11 Jul 1979 in Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada; was buried on 14 Jul 1979 in Brookside Cemetery, Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 17. Torfason, I.
- 18. Torfason, Ivy was born on 26 May 1939 in Edmore, Saskatchewan, Canada; died on 16 Jan 2011 in Manitoba, Canada; was buried in Aft. 16 Jan 2011 in Brookside Cemetery, Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada.
- 19. Torfason, I.
- 20. Torfason, Victor J was born on 17 Oct 1941 in Foam Lake, Saskatchewan, Canada; died on 27 Jan 1990 in Bankend, Wynyard Census Division, Saskatchewan, Canada; was buried in Aft. 27 Jan 1990 in Icelandic Holar Cemetery, Bankend, Wynyard Census Division, Saskatchewan, Canada.
- 21. Torfason, Helen was born in 1950 in Edmore, Saskatchewan, Canada; died on 31 Oct 1992 in British Columbia, Canada; was cremated in Aft. 31 Oct 1992 in British Columbia, Canada.
- 22. Torfason, H.
- 23. Torfason, V.
- 24. Torfason, R.
- 25. Torfason, H.
Generation: 3
7. Lindal, Jacob "Arni" (2.Ingibjorg2, 1.Guðrún1) was born in 1910 in Saskatchewan, Canada; died in 1980 in Eagle River, Kenora District, Ontario, Canada; was buried in 1980 in Eagle River Cemetery, Eagle River, Kenora District, Ontario, Canada. 8. Lindal, Anna (2.Ingibjorg2, 1.Guðrún1) was born on 7 Jan 1911 in Leslie, Saskatchewan, Canada; died on 20 Sep 1972 in Todd County, Minnesota, USA. Anna married Stewart, George Alexander in 1929 (Spousal) in Langdon, Cavalier, North Dakota, USA. George was born on 7 Nov 1897 in Milton, Cavalier, North Dakota, USA; died on 20 Sep 1989 in Wadena County, Minnesota, USA; was buried in Aft. 20 Sep 1989 in Motley Public Cemetery, Todd County, Minnesota, USA. [Group Sheet] [Family Chart]
9. Lindal "Magnusson", Gudrun Sigridur "Sigurd" (2.Ingibjorg2, 1.Guðrún1) was born on 20 Oct 1913 in Leslie, Saskatchewan, Canada; died on 19 Aug 1974 in Seattle, King, Washington, USA. Gudrun married Spurlock, Luard Arnold "Lou" on 9 Sep 1933 (Spousal) in Seattle, King, Washington, USA. Luard was born on 23 Nov 1911 in Seattle, King, Washington, USA; died on 1 Jun 1987 in Seattle, King, Washington, USA. [Group Sheet] [Family Chart]
10. Lindal, Hannes August "James" (2.Ingibjorg2, 1.Guðrún1) was born on 31 Jul 1915 in Leslie, Saskatchewan, Canada; died on 21 Sep 1984 in New Westminster, British Columbia, Canada; was buried in Aft. 27 Sep 1984 in Mountain View Cemetery, Vancouver, Greater Vancouver Regional District, British Columbia, Canada. Hannes married Sproule, Laura on 17 Oct 1946 (Spousal) in Winnipeg, Manitoba, Canada. Laura was born in Abt. 1918 in Winnipeg, Manitoba, Canada; died on 21 Jul 1997 in New Westminster, Greater Vancouver Regional District, British Columbia, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]
11. Lindal, Skuli Walter "Sir" (2.Ingibjorg2, 1.Guðrún1) was born on 31 Jan 1919 in Leslie, Saskatchewan, Canada; died on 15 Sep 2011 in Seattle, King, Washington, USA; was buried in Aft. 15 Sep 2011 in Washington Memorial Park, SeaTac, King, Washington, USA. Skuli married Rendall, Isobel Mary "Lady" on 12 Jul 1941 (Spousal) in St Catharines, Niagara, Ontario, Canada. Isobel was born on 3 Jul 1921 in St Catharines, Niagara, Ontario, Canada; died on 16 Dec 1990 in Washington, USA; was buried in Aft. 16 Dec 1990 in Washington Memorial Park, SeaTac, King, Washington, USA. [Group Sheet] [Family Chart]
Skuli married TBD-Lindal, M.R. [Group Sheet] [Family Chart]
12. Lindal, Jacob Bjorgvin Benjamin "Jake" (2.Ingibjorg2, 1.Guðrún1) was born on 31 Jan 1919 in Leslie, Saskatchewan, Canada; died on 3 Oct 1975 in Surrey, British Columbia, Canada; was buried in Aft. 3 Oct 1975 in Victory Memorial Park, Surrey, Greater Vancouver Regional District, British Columbia, Canada. Jacob married Peterson, Hildur Mildred in Abt. 1941 (Spousal) in Fort Francis, Ontario, Canada. Hildur was born on 1 May 1923 in Rainy River, Ontario, Canada; died on 23 Sep 1988 in White Rock, British Columbia, Canada; was buried in Aft. 23 Sep 1988 in Victory Memorial Park, Surrey, Greater Vancouver Regional District, British Columbia, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]
13. Nordal, Magnus Sigurdur “Siggi” (5.Asta2, 1.Guðrún1) was born on 24 Sep 1920 in Leslie, Saskatchewan, Canada; died on 27 May 2003 in Foam Lake, Saskatchewan, Canada; was buried in Aft. 27 May 2003 in Icelandic Holar Cemetery, Bankend, Wynyard Census Division, Saskatchewan, Canada. Magnus married Wodahl, Alma on 15 Nov 1958 (Spousal) in Foam Lake, Saskatchewan, Canada. Alma was born in 1912; died on 17 Apr 1992 in Saskatchewan, Canada; was buried in Aft. 17 Apr 1992 in Icelandic Holar Cemetery, Bankend, Wynyard Census Division, Saskatchewan, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]
14. Nordal, Gudlaugur Saemunder "Laugi" "Lee" (5.Asta2, 1.Guðrún1) was born on 29 May 1922 in Leslie, Saskatchewan, Canada; died on 16 Feb 2011 in Wolseley, Saskatchewan, Canada; was buried in Aft. 16 Feb 2011 in Fairmede Cemetery, Wawota, Estevan Census Division, Saskatchewan, Canada. Gudlaugur married Hallson, Alma on 22 Oct 1950 (Spousal) in Foam Lake, Saskatchewan, Canada. Alma (daughter of Hallson, Jón "Jon" and Kristjansdottir, Steinun Gudlaug "Lauga") was born on 25 Sep 1928 in Bulyea, Foam Lake, Saskatchewan, Canada; died on 12 Aug 2017 in Moosomin, Saskatchewan, Canada; was buried in Aft. 12 Aug 2017 in Fairmede Cemetery, Wawota, Estevan Census Division, Saskatchewan, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]
15. Nordal, Ingvar (5.Asta2, 1.Guðrún1) was born in 1926 in Saskatchewan Beach, Saskatchewan, Canada; died on 20 Aug 2006 in Chilliwack, British Columbia, Canada; was buried on 26 Aug 2006 in Chilliwack Cemeteries, Chilliwack, Fraser Valley Regional District, British Columbia, Canada. Family/Spouse: Hallson, Sigurlaug. Sigurlaug (daughter of Hallson, Jón "Jon" and Kristjansdottir, Steinun Gudlaug "Lauga") was born on 14 Jun 1921 in Leslie, Saskatchewan, Canada; died on 19 Apr 1980 in Selkirk, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]
16. Nordal, Gudrun Emilia "Emily" (5.Asta2, 1.Guðrún1) was born on 7 Dec 1937; died on 22 Apr 2013 in Wynyard, Saskatchewan, Canada. 17. Torfason, I. (6.Haroldur2, 1.Guðrún1) Family/Spouse: Budzinsky, W.W.B.. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
- 26. Budzinsky, D.
- 27. Budzinsky, M.F.
- 28. Budzinsky, C.
18. Torfason, Ivy (6.Haroldur2, 1.Guðrún1) was born on 26 May 1939 in Edmore, Saskatchewan, Canada; died on 16 Jan 2011 in Manitoba, Canada; was buried in Aft. 16 Jan 2011 in Brookside Cemetery, Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada. Family/Spouse: Joye, Albert Emile. Albert died on 10 Oct 2001; was buried on 28 Jun 2002 in Brookside Cemetery, Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:
19. Torfason, I. (6.Haroldur2, 1.Guðrún1) 20. Torfason, Victor J (6.Haroldur2, 1.Guðrún1) was born on 17 Oct 1941 in Foam Lake, Saskatchewan, Canada; died on 27 Jan 1990 in Bankend, Wynyard Census Division, Saskatchewan, Canada; was buried in Aft. 27 Jan 1990 in Icelandic Holar Cemetery, Bankend, Wynyard Census Division, Saskatchewan, Canada. 21. Torfason, Helen (6.Haroldur2, 1.Guðrún1) was born in 1950 in Edmore, Saskatchewan, Canada; died on 31 Oct 1992 in British Columbia, Canada; was cremated in Aft. 31 Oct 1992 in British Columbia, Canada. 22. Torfason, H. (6.Haroldur2, 1.Guðrún1) 23. Torfason, V. (6.Haroldur2, 1.Guðrún1) 24. Torfason, R. (6.Haroldur2, 1.Guðrún1) 25. Torfason, H. (6.Haroldur2, 1.Guðrún1)
Generation: 4
26. Budzinsky, D. (17.I.3, 6.Haroldur2, 1.Guðrún1) 27. Budzinsky, M.F. (17.I.3, 6.Haroldur2, 1.Guðrún1) M.F. married Dondo, R.R. [Group Sheet] [Family Chart]
28. Budzinsky, C. (17.I.3, 6.Haroldur2, 1.Guðrún1) 29. Joye, B. (18.Ivy3, 6.Haroldur2, 1.Guðrún1) 30. Joye, R. (18.Ivy3, 6.Haroldur2, 1.Guðrún1) 31. Joye, W. (18.Ivy3, 6.Haroldur2, 1.Guðrún1) 32. Joye, S. (18.Ivy3, 6.Haroldur2, 1.Guðrún1)