Rick Dondo's Family Tree

Share Print Bookmark
Perreault, Elie Joachim Alfred "Fred"

Perreault, Elie Joachim Alfred "Fred"[1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31]

Male 1881 - 1949  (68 years)

Personal Information    |    Sources    |    Event Map    |    All    |    PDF

  • Name Perreault, Elie Joachim Alfred "Fred"  [2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 32
    Residence 1881  Cartier, Provencher, Manitoba, Canada Find all individuals with events at this location  [6, 7, 22
    Birth 6 Jan 1881  Saint-Vital, Manitoba, Canada Find all individuals with events at this location  [2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 19, 22, 23, 32
    Gender Male 
    Residence 1891  Belcourt, Lisgar, Manitoba, Canada Find all individuals with events at this location  [2, 3, 22
    Residence 1901  Hanover, Provencher, Manitoba, Canada Find all individuals with events at this location  [8, 9, 22
    Residence 28 Jun 1906  Provencher, Manitoba, Canada Find all individuals with events at this location  [10, 11, 22
    Residence 1911  Provencher, Manitoba, Canada Find all individuals with events at this location  [12, 13, 22
    Residence Jun 1916  RM of De Salaberry, Provencher, Manitoba, Canada Find all individuals with events at this location  [4, 5, 22
    Residence 1 Jun 1921  Municipalité de De Salaberry, Provencher, Manitoba, Canada Find all individuals with events at this location  [14, 15, 22
    Residence 1 Jun 1931  RM of De Salaberry, Manitoba, Canada Find all individuals with events at this location  [18, 19
    Death 7 May 1949  Saint-Boniface, Manitoba, Canada Find all individuals with events at this location  [16, 22, 23, 29, 32
    Burial 10 May 1949  Saint-Pierre-Jolys Roman Catholic New Cemetery, Saint-Pierre-Jolys, Steinbach Census Division, Manitoba, Canada Find all individuals with events at this location  [16, 22, 23, 29
    Person ID I402061164904  Rick Dondo's Family | Descendants of Marie-Anne Gaboury (1780)
    Last Modified 28 May 2024 

    Father Perreault, Joachim,   b. 15 Jan 1856, Parish of Saint-Vital, Red River Settlement, Rupert's Land, British North America Find all individuals with events at this locationd. 2 Feb 1909, Saint-Pierre-Jolys, RM of De Salaberry, Manitoba, Canada Find all individuals with events at this location (Age 53 years) 
    Mother Carrière, Mathilde "Mathilda",   b. 19 Apr 1848, Parish of Saint-Vital, Red River Settlement, Rupert's Land, British North America Find all individuals with events at this locationd. 28 Sep 1939, Fort Garry, Manitoba, Canada Find all individuals with events at this location (Age 91 years) 
    Marriage 30 Oct 1876  Saint-Boniface, Manitoba, Canada Find all individuals with events at this location 
    Family ID F2447  Group Sheet  |  Family Chart

    Family Lariviere, Cléophée "Sophie",   b. 15 Nov 1877, Manitoba, Canada Find all individuals with events at this locationd. 26 Mar 1972, Otterburne, RM of De Salaberry, Manitoba, Canada Find all individuals with events at this location (Age 94 years) 
    Marriage 14 Jul 1902  Saint-Pierre-Jolys, RM of de Salaberry, Manitoba, Canada Find all individuals with events at this location  [20, 21, 32, 33, 34
    Type: Spousal 
    Children 
     1. Perreault, Marie Azilda Exilda "Anne",   b. 11 Aug 1903, Saint-Pierre-Jolys, RM of De Salaberry, Manitoba, Canada Find all individuals with events at this locationd. 15 Aug 1985, Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada Find all individuals with events at this location (Age 82 years)
     2. Perreault, Eugénie,   b. 5 Nov 1904, Sarto, RM of Hanover, Manitoba, Canada Find all individuals with events at this locationd. 24 May 1981, RM of De Salaberry, Manitoba, Canada Find all individuals with events at this location (Age 76 years)
     3. Perreault, Joseph,   b. Oct 1907, Manitoba, Canada Find all individuals with events at this locationd. 28 Jun 1911, RM of De Salaberry, Manitoba, Canada Find all individuals with events at this location (Age ~ 3 years)
     4. Perreault, Ulysse Clovis L,   b. 6 Oct 1910, Saint-Pierre-Jolys, RM of De Salaberry, Manitoba, Canada Find all individuals with events at this locationd. 30 Sep 1996, Saint-Pierre-Jolys, RM of de Salaberry, Manitoba, Canada Find all individuals with events at this location (Age 85 years)
     5. Perreault-Lafournaise, Josephine "Donalda",   b. 29 Aug 1913, RM of DE Salaberry, Manitoba, Canada Find all individuals with events at this locationd. Bef. 2011 (Age 97 years)
     6. Perreault, Marie "Emma" Annette,   b. 21 Dec 1915, RM of de Salaberry, Manitoba, Canada Find all individuals with events at this locationd. 14 Oct 2002, Manitoba, Canada Find all individuals with events at this location (Age 86 years)
     7. Perreault, Jeanne Marie Anne,   b. 8 Mar 1918, Saint-Pierre-Jolys, RM of de Salaberry, Manitoba, Canada Find all individuals with events at this locationd. 1 Jun 2020, Manitoba, Canada Find all individuals with events at this location (Age 102 years)
     8. Perreault, Jules,   b. 1921, Manitoba, Canada Find all individuals with events at this locationd. 25 Jan 1994, Saint-Pierre-Jolys, RM of De Salaberry, Manitoba, Canada Find all individuals with events at this location (Age 73 years)
    Family ID F2709  Group Sheet  |  Family Chart
    Last Modified 28 May 2024 

  • Event Map
    Link to Google MapsResidence - 1881 - Cartier, Provencher, Manitoba, Canada Link to Google Earth
    Link to Google MapsBirth - 6 Jan 1881 - Saint-Vital, Manitoba, Canada Link to Google Earth
    Link to Google MapsResidence - 1891 - Belcourt, Lisgar, Manitoba, Canada Link to Google Earth
    Link to Google MapsResidence - 1901 - Hanover, Provencher, Manitoba, Canada Link to Google Earth
    Link to Google MapsMarriage - Type: Spousal - 14 Jul 1902 - Saint-Pierre-Jolys, RM of De Salaberry, Manitoba, Canada Link to Google Earth
    Link to Google MapsResidence - 28 Jun 1906 - Provencher, Manitoba, Canada Link to Google Earth
    Link to Google MapsResidence - 1911 - Provencher, Manitoba, Canada Link to Google Earth
    Link to Google MapsResidence - Jun 1916 - RM of De Salaberry, Provencher, Manitoba, Canada Link to Google Earth
    Link to Google MapsResidence - 1 Jun 1921 - Municipalité de De Salaberry, Provencher, Manitoba, Canada Link to Google Earth
    Link to Google MapsResidence - 1 Jun 1931 - RM of De Salaberry, Manitoba, Canada Link to Google Earth
    Link to Google MapsDeath - 7 May 1949 - Saint-Boniface, Manitoba, Canada Link to Google Earth
    Link to Google MapsBurial - 10 May 1949 - Saint-Pierre-Jolys Roman Catholic New Cemetery, Saint-Pierre-Jolys, Steinbach Census Division, Manitoba, Canada Link to Google Earth
     = Link to Google Earth 
    Pin Legend  : Address       : Location       : City/Town       : County/Shire       : State/Province       : Country       : Not Set

  • Sources 
    1. [S1502254493] Ancestry.com,
      Ancestry Family Trees (Public and Private), (Online publication - Provo, UT, USA: Ancestry.com.
      Original data: Family Tree files submitted by Ancestry members.).
      A contributor has cited material deemed to be pertinent to this story.
      It is described as "Ancestry Family Tree".
      Another researcher's profile of this person
      Another researcher's profile of this person
      Another researcher's profile of this person
      Another researcher's profile of this person
      Another researcher's profile of this person
      Another researcher's profile of this person
      Another researcher's profile of this person
      Another researcher's profile of this person
      Another researcher's profile of this person
      Another researcher's profile of this person
      Another researcher's profile of this person
      Another researcher's profile of this person
      Another researcher's profile of this person
      Another researcher's profile of this person
      Another researcher's profile of this person
      Another researcher's profile of this person
      Another researcher's profile of this person
      Another researcher's profile of this person
      Another researcher's profile of this person
      Another researcher's profile of this person
      Another researcher's profile of this person
      Another researcher's profile of this person
      Another researcher's profile of this person
      Another researcher's profile of this person
      Another researcher's profile of this person
      Another researcher's profile of this person
      Another researcher's profile of this person
      Another researcher's profile of this person
      Another researcher's profile of this person
      Another researcher's profile of this person
      Another researcher's profile of this person
      Another researcher's profile of this person
      Another researcher's profile of this person
      Another researcher's profile of this person
      Another researcher's profile of this person

    2. [S1502304386] Ancestry.com,
      Canada Census 1891, (Ancestry.com Operations Inc),
      RG31.
      A contributor has cited material deemed to be pertinent to this story.
      It is described as "Year: 1891; Census Place: Belcourt, Lisgar, Manitoba; Roll: T-6292; Family No: 144".

    3. [S1502304386] Ancestry.com,
      Canada Census 1891, (Ancestry.com Operations Inc),
      RG31.

      As noted on the Ancestry.com service in this Records Collection item

      It is described as "Year: 1891; Census Place: Belcourt, Lisgar, Manitoba; Roll: T-6292; Family No: 144".

    4. [S1502252560] Ancestry.com and The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints,
      Canada Census 1916, (Ancestry.com Operations Inc).
      A contributor has cited material deemed to be pertinent to this story.
      It is described as "Year: 1916; Census Place: Manitoba, Provencher, 15; Roll: T-21929; Page: 14; Family No: 108".

    5. [S1502252560] Ancestry.com and The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints,
      Canada Census 1916, (Ancestry.com Operations Inc).

      As noted on the Ancestry.com service in this Records Collection item

      It is described as "Year: 1916; Census Place: Manitoba, Provencher, 15; Roll: T-21929; Page: 14; Family No: 108".

    6. [S1516668004] Ancestry.com,
      Canada Census 1881, (Ancestry.com Operations Inc).
      A contributor has cited material deemed to be pertinent to this story.
      It is described as "Year: 1881; Census Place: Cartier, Provencher, Manitoba; Roll: C_13283; Page: 33; Family No: 157".

    7. [S1516668004] Ancestry.com,
      Canada Census 1881, (Ancestry.com Operations Inc).

      As noted on the Ancestry.com service in this Records Collection item

      It is described as "Year: 1881; Census Place: Cartier, Provencher, Manitoba; Roll: C_13283; Page: 33; Family No: 157".

    8. [S1502254883] Ancestry.com,
      Canada Census 1906 of MB, SK, and AB, (Ancestry.com Operations Inc).
      A contributor has cited material deemed to be pertinent to this story.
      It is described as "Year: 1901; Census Place: Hanover, Provencher, Manitoba; Page: 2; Family No: 17".

    9. [S1502254883] Ancestry.com,
      Canada Census 1906 of MB, SK, and AB, (Ancestry.com Operations Inc).

      As noted on the Ancestry.com service in this Records Collection item

      It is described as "Year: 1901; Census Place: Hanover, Provencher, Manitoba; Page: 2; Family No: 17".

    10. [S1502270166] Government of Canada,
      Canada Census 1906 of the Prairie Provinces; MB, SK, and AB (Web)[SD], (Library and Archives Canada), RG2, volume 908, PC1906-0887 dated 1906-05-15; RG31.
      A contributor has cited material deemed to be pertinent to this story.
      It is described as "Year: 1906; Census Place: 09, Provencher, Manitoba; Page: 15; Family No: 96".

    11. [S1502270166] Government of Canada,
      Canada Census 1906 of the Prairie Provinces; MB, SK, and AB (Web)[SD], (Library and Archives Canada), RG2, volume 908, PC1906-0887 dated 1906-05-15; RG31.

      As noted on the Ancestry.com service in this Records Collection item

      It is described as "Year: 1906; Census Place: 09, Provencher, Manitoba; Page: 15; Family No: 96".

    12. [S1502257697] Ancestry.com,
      Canada Census 1911, (Ancestry.com Operations Inc).
      A contributor has cited material deemed to be pertinent to this story.
      It is described as "Year: 1911; Census Place: 17, Provencher, Manitoba; Page: 9; Family No: 70".

    13. [S1502257697] Ancestry.com,
      Canada Census 1911, (Ancestry.com Operations Inc).

      As noted on the Ancestry.com service in this Records Collection item

      It is described as "Year: 1911; Census Place: 17, Provencher, Manitoba; Page: 9; Family No: 70".

    14. [S1502252567] Ancestry.com,
      Canada Census 1921, (Ancestry.com Operations Inc).
      A contributor has cited material deemed to be pertinent to this story.
      It is described as "Reference Number: RG 31; Folder Number: 26; Census Place: Provencher, Manitoba; Page Number: 13".

    15. [S1502252567] Ancestry.com,
      Canada Census 1921, (Ancestry.com Operations Inc).

      As noted on the Ancestry.com service in this Records Collection item

      It is described as "Reference Number: RG 31; Folder Number: 26; Census Place: Provencher, Manitoba; Page Number: 13".

    16. [S0000100001] Find a Grave (A subsidiary of Ancestry),
      Ancestry's Find A Grave Indices / Catalogues, (Find a Grave (A subsidiary of Ancestry)).

      As noted on the Ancestry.com service in this Records Collection item


    17. [S1582876842] Ancestry.com,
      Geneanet Community Trees Index, (Online publication - Provo, UT, USA: Ancestry.com.Original data: Family Tree files submitted by Ancestry members.).

      As noted on the Ancestry.com service in this Records Collection item


    18. [S1597022058] Statistics Canada and Ancestry.com,
      1931 Canada Census, (Government of Canada and Ancestry.com Operations Inc),

      MG26-K; Microfilm reel #M-1408; Item ID #234379.
      A contributor has cited material deemed to be pertinent to this story.
      It is described as "Library and Archives Canada; Ottawa, Ontario, Canada; Seventh Census of Canada, 1931; Folder Number: T-27322; Census Place: Provencher, Manitoba, Canada; Page Number: 18".

    19. [S1597022058] Statistics Canada and Ancestry.com,
      1931 Canada Census, (Government of Canada and Ancestry.com Operations Inc),

      MG26-K; Microfilm reel #M-1408; Item ID #234379.

      As noted on the Ancestry.com service in this Records Collection item

      It is described as "Library and Archives Canada; Ottawa, Ontario, Canada; Seventh Census of Canada, 1931; Folder Number: T-27322; Census Place: Provencher, Manitoba, Canada; Page Number: 18".

    20. [S1502252517] Ancestry.com,
      Manitoba Vital Statistics; Marriage Index, (Ancestry.com Operations Inc).
      A contributor has cited material deemed to be pertinent to this story.
      It is described as "Manitoba Consumer and Corporate Affairs; Manitoba, Canada".

    21. [S1502252517] Ancestry.com,
      Manitoba Vital Statistics; Marriage Index, (Ancestry.com Operations Inc).

      As noted on the Ancestry.com service in this Records Collection item

      It is described as "Manitoba Consumer and Corporate Affairs; Manitoba, Canada".

    22. [S1569074774] .
      A contributor has cited material deemed to be pertinent to this story.
      It is described as "Saint-Pierre-Jolys Manitoba - Saveurs d'antan, Parfums de familles, Joyaux d'une communaute".

      It was described specifically or transcribed by them as "Various passages that recount the stories of various Perreault family members during their time in the area around the town Saint-Pierre-Jolys, RM of De Salaberry, MB, CANADA".

      Reported as having been published or sourced on or about 2005.

      The information was at the time and may yet be available here, on an Internet service,
      access to which may or may not also be subject to a subscription.


    23. [S0000100001] Find a Grave (A subsidiary of Ancestry),
      Ancestry's Find A Grave Indices / Catalogues, (Find a Grave (A subsidiary of Ancestry)).

      An online memorial for "Alfred Elie Joachim “Fred” Perreault 7 May 1949"
      can be reviewed on the public and free Find a Grave service.
      It may offer connections to his or her parents, siblings, children, and generations beyond.
      It may also contain stories that are not documented on your host's tree or this website.


    24. [S0000300008] Various,
      Media items collected on Ancestry® family trees: Unspecified images [SD], (Various).

      Another contributor has graciously offered a data file identified as an image
      with a title of "Alfred Perreault Family",
      and has reported details about it as follows:


      No further description was provided

      Reported as pertaining to An unknown location and dated on An unknown date

      File Details: (jpg - jpeg; image - UNDEFINED)
      File size: 220322 bytes; Image size (pixels): 806 wide by 687 high

      Available for viewing with an active subscription on your host's Ancestry tree.

      Ancestry record number reported as: 8a086d29-c3a1-47ae-a5ce-f4c95755a3b3


    25. [S0000300002] Various,
      Media items collected on Ancestry® family trees: Headstones [SD], (Various).

      Your host has graciously offered a file identified as an image of a headstone
      with a title of "Genealogy marker",
      and has reported details about it as follows:

      Described as: Geneology of the Victor Garand - Eugenie Perreault couple, as erected in the Saint-Pierre-Jolys Roman Catholic New Cemetery, Saint-Pierre-Jolys, RM of De Salaberry, Manitoba, Canada by their children
      NOTE: The above description may be truncated / shortened from the original

      Published or taken in Saint-Pierre-Jolys, RM of De Salaberry, Manitoba, Canada on or about 16 Jul 2022

      No place of birth was identified
      No date of birth was identified
      No place of death was identified
      No date of death was identified

      Cemetery / final disposition identified as: Saint-Pierre-Jolys Roman Catholic New Cemetery

      Though there may be such, no people have been identified by the contributor as having been mentioned in the image

      The content of the image has not been transcribed


      Media / Image file of types: (jpg - jpeg; image - headstone)
      File size: 7927580 bytes; Image size (pixels): 4624 wide by 2604 high

      Available for viewing with an active subscription on your host's Ancestry tree.
      A publicly accessible image of this headstone and a memorial to this individual is
      very likely available via the "Find a Grave" service which is probably cited
      as a "SOURCE" for details and events that are part of this person's story.

      Ancestry record number reported as: 286ab42d-78db-489b-91cf-8c7b0e73c9f4


    26. [S0000300001] Various,
      Media items collected on Ancestry® family trees: Portraits [SD], (Various).

      Another contributor has offered a file identified as an image of a portrait
      with a title of "Android Photo",
      and has reported details about it as follows:


      No further description was provided
      Published in An unknown location, on 06 Aug. 2022

      Media / Image (jpg - [jpg]; image - [portrait])
      File size: 43826 bytes; Image size (pixels): 364 wide by 373 high

      Available for viewing with an active subscription on your host's Ancestry tree.

      Ancestry record number reported as: bed13e81-bbf2-4c62-b4a1-8326c4c9f26c


    27. [S0000300005] Various,
      Media items collected on Ancestry® family trees: Images of documents [SD], (Various).

      Your host has graciously offered an image file identified as a document
      with a title of "Obituary - Jules Perreault (1921)",
      and has reported details about it as follows:

      Described as: Obituary for Jules Perreault (1921), as published in the Winnipeg Free Press (page D5)
      NOTE: The above description may be truncated / shortened from the original

      Presented as pertaining to Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada on 27 Jan 1994

      The pertinent institution was not identified

      Though there may be such, no people have been identified by the contributor as having been mentioned in the document

      Media / Image (jpg - [png]; image - document])
      File size: 248572 bytes; Image size (pixels): 564 wide by 1607 high

      Available for download with an active subscription on your host's Ancestry tree.

      Ancestry record number reported as: a25365be-501b-41af-91fc-7c1575bc6e03


    28. [S0000300005] Various,
      Media items collected on Ancestry® family trees: Images of documents [SD], (Various).

      Your host has graciously offered an image file identified as a document
      with a title of "Obituary - Cleophee (Lariviere) Perreault (1877)",
      and has reported details about it as follows:

      Described as: Obituary for Cleophee (Lariviere) Perreault (1877), as published in the Winnipeg Free Press (page 16)
      NOTE: The above description may be truncated / shortened from the original

      Presented as pertaining to Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada on 27 Mar 1972

      The pertinent institution was not identified

      Though there may be such, no people have been identified by the contributor as having been mentioned in the document

      Media / Image (jpg - [png]; image - document])
      File size: 289634 bytes; Image size (pixels): 536 wide by 1623 high

      Available for download with an active subscription on your host's Ancestry tree.

      Ancestry record number reported as: 2f9d42f0-7008-4933-be93-514d3c2b4d71


    29. [S0000300005] Various,
      Media items collected on Ancestry® family trees: Images of documents [SD], (Various).

      Your host has graciously offered an image file identified as a document
      with a title of "Obituary - Elie Joachim Alfred "Fred" Perreault (1881)",
      and has reported details about it as follows:

      Described as: Obituary for Elie Joachim Alfred "Fred" Perreault (1881), as published in the Winnipeg Free Press (page 28)
      NOTE: The above description may be truncated / shortened from the original

      Presented as pertaining to Winnipeg, Manitoba, Canada on 9 May 1949

      The pertinent institution was not identified

      Though there may be such, no people have been identified by the contributor as having been mentioned in the document

      Media / Image (jpg - [png]; image - document])
      File size: 95857 bytes; Image size (pixels): 372 wide by 543 high

      Available for download with an active subscription on your host's Ancestry tree.

      Ancestry record number reported as: 33c7e1e1-1653-47d6-b8c1-19a90cfd444c


    30. [S0000300008] Various,
      Media items collected on Ancestry® family trees: Unspecified images [SD], (Various).

      Another contributor has graciously offered a data file identified as an image
      with a title of "Alfred Perreault Family",
      and has reported details about it as follows:


      No further description was provided

      Reported as pertaining to An unknown location and dated on An unknown date

      File Details: (jpg - jpeg; image - UNDEFINED)
      File size: 220322 bytes; Image size (pixels): 806 wide by 687 high

      Available for viewing with an active subscription on your host's Ancestry tree.

      Ancestry record number reported as: 567402f9-5963-44b7-aca2-1bbdad90be47


    31. [S0000300001] Various,
      Media items collected on Ancestry® family trees: Portraits [SD], (Various).

      Another contributor has offered a file identified as an image of a portrait
      with a title of "Joachim Perreault Family",
      and has reported details about it as follows:


      Described as: Joachim Perreault Family
      NOTE: The above description may be truncated / shortened from the original
      Published in Manitoba, Canada, on Abt. 1908

      Media / Image (jpg - [jpeg]; image - [portrait])
      File size: 229244 bytes; Image size (pixels): 500 wide by 409 high

      Available for viewing with an active subscription on your host's Ancestry tree.

      Ancestry record number reported as: a47098a7-aec2-4959-a602-ce184ceea790


    32. [S1502254493] Ancestry.com,
      Ancestry Family Trees (Public and Private), (Online publication - Provo, UT, USA: Ancestry.com.
      Original data: Family Tree files submitted by Ancestry members.).
      A contributor has cited material deemed to be pertinent to this story.
      It is described as "Ancestry Family Tree".

    33. [S0000100001] Find a Grave (A subsidiary of Ancestry),
      Ancestry's Find A Grave Indices / Catalogues, (Find a Grave (A subsidiary of Ancestry)).

      An online memorial for "Cleophee Lariviere Perreault unknown"
      can be reviewed on the public and free Find a Grave service.
      It may offer connections to his or her parents, siblings, children, and generations beyond.
      It may also contain stories that are not documented on your host's tree or this website.


    34. [S1569074774] .
      A contributor has cited material deemed to be pertinent to this story.
      It is described as "Saint-Pierre-Jolys Manitoba - Saveurs d'antan, Parfums de familles, Joyaux d'une communaute".

      It was described specifically or transcribed by them as "Various passages that recount the stories of various Perreault family members during their time in the area around the town Saint-Pierre-Jolys, RM of De Salaberry, MB, CANADA".

      Reported as having been published or sourced on or about 2005.

      The information was at the time and may yet be available here, on an Internet service,
      access to which may or may not also be subject to a subscription.

      Further: "MB Marriage Registration #1902,001074 as "Alfred Perrand" and "Cleophee Lariviere", on July 12, in the RM of De Salaberry".