Rick Dondo's Family Tree
Family: Aubertin "O'Button", Oliva Ramuel "Lévi" / Gladu, Louise Sara "Sarah" (F7895)
m. 8 Jan 1906
-
Male
Aubertin "O'Button", Oliva Ramuel "Lévi"
Birth 25 April 1880 Westport, Bristol, Massachusetts, USA 
Death 22 Jul 1942 Winnipeg, Manitoba, Canada Burial Aft. 22 Jul 1942 Saint Boniface Cemetery, Saint-Boniface, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada Marriage 8 Jan 1906 [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14] Saint-Malo, RM of De Salaberry, Manitoba, Canada [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14] Type Spousal Father Aubertin, Charles Heldephouse | F5815 Group Sheet Mother Sicotte, Marie Philomene | F5815 Group Sheet
Female
Gladu, Louise Sara "Sarah"
Birth 16 Jul 1888 RM of De Salaberry, Manitoba, Canada Death 10 Mar 1985 Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada Burial Aft. 10 Mar 1985 Saint Boniface Cemetery, Saint-Boniface, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada Father Gladu, William | F8013 Group Sheet Mother Riel, Eulalie Julie | F8013 Group Sheet
Male
Aubertin, Joseph Oliva
Birth 18 Mar 1907 Manitoba, Canada Death 28 Mar 1979 San Francisco, San Francisco, California, USA Burial Aft. 28 Mar 1979 Ashes scattered, California, USA Spouse Teillet, Eleonore Pauline Camille | F3616 (Spousal) Marriage 26 Dec 1932 Saint-Boniface, Manitoba, Canada
Female
Aubertin, Bernadette
Birth 25 Aug 1909 Manitoba, Canada Death 16 Mar 2004 Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada Burial Aft. 16 Mar 2004 Saint Boniface Cemetery, Saint-Boniface, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada
Female
Aubertin, Marie Lumina Virginie "Lou"
Birth 11 Mar 1911 Saint-Malo, RM of De Salaberry, Manitoba, Canada Death 19 Apr 1995 Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada Burial 1995 Saint Boniface Cemetery, Saint-Boniface, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada Spouse Savoie, Albert Marcel | F7669 (Spousal) Marriage 4 Jan 1933 Transcona, Manitoba, Canada Spouse Desrosiers, Joseph "Alphonse" | F3405 (Unknown) Marriage
Female
Aubertin, Irène Célina Marie
Birth 1 Jan 1917 Transcona, Manitoba, Canada Death 13 Dec 2005 Manitoba, Canada Burial Aft. 13 Dec 2005 Saint Boniface Cemetery, Saint-Boniface, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada Spouse Michon, Maurice Albert Narcisse | F5151 (Spousal) Marriage 2 May 1942 Transcona, Manitoba, Canada
Female
Aubertin, Marie Adélina
Birth 10 Jan 1919 Transcona, Manitoba, Canada Death 18 Apr 1948 Saint-Boniface, Manitoba, Canada Burial 1948 Saint Boniface Cemetery, Saint-Boniface, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada
Female
Aubertin, Florence Marie "Flo"
Birth 12 Jul 1928 Manitoba, Canada Death 20 Dec 2014 Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada Burial Aft. 20 Dec 2014 Saint Boniface Cemetery, Saint-Boniface, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada Spouse Young, William | F5392 (Unknown) Marriage Spouse Hargreaves, Albert Edward "Bert" | F5380 (Unknown) Marriage
-
Sources - [S0000100001] Find a Grave (A subsidiary of Ancestry), 000[SD-Own]: Ancestry's Find A Grave Indices / Catalogues, (Find a Grave (A subsidiary of Ancestry)).
As noted on the Ancestry.com service in this Records Collection item
- [S1582876842] Ancestry.com, Geneanet Community Trees Index [ENH], (Online publication - Provo, UT, USA: Ancestry.com.Original data: Family Tree files submitted by Ancestry members.).
As noted on the Ancestry.com service in this Records Collection item
- [S1582876842] Ancestry.com, Geneanet Community Trees Index [ENH], (Online publication - Provo, UT, USA: Ancestry.com.Original data: Family Tree files submitted by Ancestry members.).
As noted on the Ancestry.com service in this Records Collection item
- [S1582876842] Ancestry.com, Geneanet Community Trees Index [ENH], (Online publication - Provo, UT, USA: Ancestry.com.Original data: Family Tree files submitted by Ancestry members.).
As noted on the Ancestry.com service in this Records Collection item
- [S1582876842] Ancestry.com, Geneanet Community Trees Index [ENH], (Online publication - Provo, UT, USA: Ancestry.com.Original data: Family Tree files submitted by Ancestry members.).
A contributor has cited material deemed to be pertinent to this story.
The contributor provided no additional descriptive information.
The information was at the time and may yet be available here, on an Internet service,
access to which may or may not also be subject to a subscription.
- [S1582876842] Ancestry.com, Geneanet Community Trees Index [ENH], (Online publication - Provo, UT, USA: Ancestry.com.Original data: Family Tree files submitted by Ancestry members.).
As noted on the Ancestry.com service in this Records Collection item
- [S1502252517] Ancestry.com, Canada, MB Vital Statistics; Marriage Index [ENH], (Ancestry.com Operations Inc).
A contributor has cited material deemed to be pertinent to this story.
It is described as "Manitoba Consumer and Corporate Affairs; Manitoba, Canada". - [S1502252517] Ancestry.com, Canada, MB Vital Statistics; Marriage Index [ENH], (Ancestry.com Operations Inc).
As noted on the Ancestry.com service in this Records Collection item
It is described as "Manitoba Consumer and Corporate Affairs; Manitoba, Canada". - [S0000100001] Find a Grave (A subsidiary of Ancestry), 000[SD-Own]: Ancestry's Find A Grave Indices / Catalogues, (Find a Grave (A subsidiary of Ancestry)).
An online memorial for "Sarah Gladu Aubertin 1985"
can be reviewed on the public and free Find a Grave service.
It may offer connections to his or her parents, siblings, children, and generations beyond.
It may also contain stories that are not documented on your host's tree or this website.
Your host has graciously offered a file identified as an image of a headstone
with a title of "Headstone - Louise Sara "Sarah" (Gladu) Aubertin (1888)",
and has reported details about it as follows:
Described as: Headstone for Louise Sara "Sarah" (Gladu) Aubertin (1888)
NOTE: The above description may be truncated / shortened from the original
Published or taken in Saint-Boniface, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada on or about 4 Dec 2015
The offered place of birth is: Manitoba, Canada
The offered date of birth is: 1914
The offered place of death is: Hamilton, Ontario, Canada
The offered date of death is: 1969
Cemetery / final disposition identified as: Holy Sepulchre, Plains Rd, Burlington, Ontario
The following people have been identified as mentioned in the image:
Frank Grabowski
The content of the image has not been transcribed
Media / Image file of types: (jpg - jpeg; image - headstone)
File size: 47923 bytes; Image size (pixels): 250 wide by 188 high
Available for viewing with an active subscription on your host's Ancestry tree.
Or it can also be viewed on this site, which may also require a subscription.
A publicly accessible image of this headstone and a memorial to this individual is
very likely available via the "Find a Grave" service which is probably cited
as a "SOURCE" for details and events that are part of this person's story.
Ancestry record number reported as: N/A
- [S1584398094] FamilySearch, 000[SD-Web]: FamilySearch, (The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints).
A contributor has cited material deemed to be pertinent to this story.
It is described as "KCX7-WWH".
The contributor provided no additional descriptive information.
Reported as having been published or sourced on or about 2026/03/07.
The information was at the time and may yet be available here, on an Internet service,
access to which may or may not also be subject to a subscription.
- [S1615787505] Various, 000[SD-Web]: Saint-Boniface Historical Society, (Saint-Boniface Historical Society), N/A.
A contributor has cited material deemed to be pertinent to this story.
It is described as "Chart of three generations of the descendants of Julie Lagimodière (1820)".
It was described specifically or transcribed by them as "Mentioned as a granddaughter on a chart of multiple generations of the descendants of Julie Lagimodière (1820) maintained by the Saint-Boniface Historical Society".
Reported as having been published or sourced on or about 2026/03/13.
The information was at the time and may yet be available here, on an Internet service,
access to which may or may not also be subject to a subscription.
- [S1584398094] FamilySearch, 000[SD-Web]: FamilySearch, (The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints).
A contributor has cited material deemed to be pertinent to this story.
It is described as "KCZM-H7Y".
The contributor provided no additional descriptive information.
Reported as having been published or sourced on or about 2026/03/07.
The information was at the time and may yet be available here, on an Internet service,
access to which may or may not also be subject to a subscription.
- [S0000100001] Find a Grave (A subsidiary of Ancestry), 000[SD-Own]: Ancestry's Find A Grave Indices / Catalogues, (Find a Grave (A subsidiary of Ancestry)).
An online memorial for "Oliva Aubertin 22 Jul 1942"
can be reviewed on the public and free Find a Grave service.
It may offer connections to his or her parents, siblings, children, and generations beyond.
It may also contain stories that are not documented on your host's tree or this website.
Your host has graciously offered a file identified as an image of a headstone
with a title of "Headstone - Oliva Ramuel "Lévi" Aubertin "O'Button" (1880)",
and has reported details about it as follows:
Described as: Headstone for Oliva Ramuel "Lévi" Aubertin "O'Button" (1880)
NOTE: The above description may be truncated / shortened from the original
Published or taken in Saint-Boniface, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada on or about 10 Feb 2016
No place of birth was identified
The offered date of birth is: 29 OCt 1864
The offered place of death is: Saint-Boniface, Manitoba, Canada
The offered date of death is: 2 Dec 1948
Cemetery / final disposition identified as: Notre Dame de Lourdes Roman Catholic Old Cemetery
The following people have been identified as mentioned in the image:
Anne-Marie “Marie” Nicolas Durand
The content of the image has not been transcribed
Media / Image file of types: (jpg - jpeg; image - headstone)
File size: 46967 bytes; Image size (pixels): 250 wide by 188 high
Available for viewing with an active subscription on your host's Ancestry tree.
Or it can also be viewed on this site, which may also require a subscription.
A publicly accessible image of this headstone and a memorial to this individual is
very likely available via the "Find a Grave" service which is probably cited
as a "SOURCE" for details and events that are part of this person's story.
Ancestry record number reported as: N/A
- [S1615787505] Various, 000[SD-Web]: Saint-Boniface Historical Society, (Saint-Boniface Historical Society), N/A.
A contributor has cited material deemed to be pertinent to this story.
It is described as "Chart of three generations of the descendants of Julie Lagimodière (1820)".
It was described specifically or transcribed by them as "Mentioned as the husband of a granddaughter on a chart of multiple generations of the descendants of Julie Lagimodière (1820) maintained by the Saint-Boniface Historical Society".
Reported as having been published or sourced on or about 2026/03/13.
The information was at the time and may yet be available here, on an Internet service,
access to which may or may not also be subject to a subscription.
- [S0000100001] Find a Grave (A subsidiary of Ancestry), 000[SD-Own]: Ancestry's Find A Grave Indices / Catalogues, (Find a Grave (A subsidiary of Ancestry)).