Rick Dondo's Family Tree
Family: Berthelette "Barthelette", PVT Michel Joachim "Michael" / Carrière, Marie Azèle Alexandrina "Azéline" (F5152)
m. 18 Sep 1917
-
Male
Berthelette "Barthelette", PVT Michel Joachim "Michael"
Birth 15 Aug 1895 Leroy, Pembina, North Dakota, USA 
Death 6 Nov 1918 Saint-Boniface, Manitoba, Canada Burial Aft. 6 Nov 1918 Saint Antoine Roman Catholic Cemetery, Aubigny, Pembina Valley Census Division, Manitoba, Canada Marriage 18 Sep 1917 [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7] Aubigny, RM of Morris, Manitoba, Canada [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7] Type Spousal Father Mother
Female
Carrière, Marie Azèle Alexandrina "Azéline"
Birth 14 Dec 1895 RM of La Broquerie, Manitoba, Canada Death 30 Dec 1961 Saint-Boniface, Manitoba, Canada Burial Aft. 30 Dec 1961 Saint Boniface Cemetery, Saint-Boniface, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada Other Spouse Morand, Jean "Alfred" "John" | F7470 (Spousal) Marriage 11 Jan 1922 Saint-Pierre-Jolys, RM of de Salaberry, Manitoba, Canada Other Spouse Berthelette "Bartlett", Hendrick "Henry" | F7471 (Spousal) Marriage 7 May 1934 Transcona, Manitoba, Canada Father Carrière, Joseph Joachim | F5133 Group Sheet Mother Maheux "Maheu", Marie Julienne "Cordélia" | F5133 Group Sheet
Male
Berthelette "Bartlette" "Bartlett", Mitchell "Mickey"
Birth 27 Oct 1918 Morris, Manitoba, Canada Death 4 May 1996 Fort Garry, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada Burial 7 May 1996 Chapel Lawn Memorial Gardens, Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada Spouse Niemann, Lillian Loretta Henrietta | F2352 (Spousal) Marriage Abt. 1946 Manitoba, Canada
-
Notes Married:
- MB Marriage Registration #1917,058039 as "Michel Barthelette" and "Alexandrine Carriere", on September 18, in the RM of Morris
-
Sources - [S0000100001] Find a Grave (A subsidiary of Ancestry), 000[SD-Own]: Ancestry's Find A Grave Indices / Catalogues, (Find a Grave (A subsidiary of Ancestry)).
As noted on the Ancestry.com service in this Records Collection item
- [S1502252517] Ancestry.com, Canada, MB Vital Statistics; Marriage Index [ENH], (Ancestry.com Operations Inc).
A contributor has cited material deemed to be pertinent to this story.
It is described as "Manitoba Consumer and Corporate Affairs; Manitoba, Canada". - [S1502252517] Ancestry.com, Canada, MB Vital Statistics; Marriage Index [ENH], (Ancestry.com Operations Inc).
As noted on the Ancestry.com service in this Records Collection item
It is described as "Manitoba Consumer and Corporate Affairs; Manitoba, Canada". - [S1584398094] FamilySearch, 000[SD-Web]: FamilySearch, (The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints).
A contributor has cited material deemed to be pertinent to this story.
It is described as "LTC2-X6H".
The contributor provided no additional descriptive information.
Reported as having been published or sourced on or about 2026/08/20.
The information was at the time and may yet be available here, on an Internet service,
access to which may or may not also be subject to a subscription.
- [S0000100001] Find a Grave (A subsidiary of Ancestry), 000[SD-Own]: Ancestry's Find A Grave Indices / Catalogues, (Find a Grave (A subsidiary of Ancestry)).
An online memorial for "Marie Azele Alexandrina “Alexandrine Azeline” Carriere Berthelette Bartlette Morand 30 Dec 1961"
can be reviewed on the public and free Find a Grave service.
It may offer connections to his or her parents, siblings, children, and generations beyond.
It may also contain stories that are not documented on your host's tree or this website.
Your host has graciously offered a file identified as an image of a headstone
with a title of "Headstone - Marie Azele Alexandrina “Alexandrine Azeline” Carriere Berthelette Bartlette Morand (1895)",
and has reported details about it as follows:
Described as: Headstone - Marie Azele Alexandrina “Alexandrine Azeline” Carriere Berthelette Bartlette Morand (1895)
NOTE: The above description may be truncated / shortened from the original
Published or taken in Saint-Boniface, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada on or about 30 Dec 1961
The offered place of birth is: RM of La Broquerie, Manitoba, Canada
The offered date of birth is: 14 Dec 1895
The offered place of death is: Saint-Boniface, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada
The offered date of death is: 30 Dec 1961
Cemetery / final disposition identified as: Saint Boniface Cemetery
The following people have been identified as mentioned in the image:
Marie Azele Alexandrina “Alexandrine Azeline” Carriere Berthelette Bartlette Morand (1895)
The content of the image has not been transcribed
Media / Image file of types: (jpg - jpeg; image - headstone)
File size: 52099 bytes; Image size (pixels): 250 wide by 188 high
Available for viewing with an active subscription on your host's Ancestry tree.
Or it can also be viewed on this site, which may also require a subscription.
A publicly accessible image of this headstone and a memorial to this individual is
very likely available via the "Find a Grave" service which is probably cited
as a "SOURCE" for details and events that are part of this person's story.
Ancestry record number reported as: N/A
- [S1584398094] FamilySearch, 000[SD-Web]: FamilySearch, (The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints).
A contributor has cited material deemed to be pertinent to this story.
It is described as "LTCV-3W2".
The contributor provided no additional descriptive information.
Reported as having been published or sourced on or about 2026/08/20.
The information was at the time and may yet be available here, on an Internet service,
access to which may or may not also be subject to a subscription.
- [S0000100001] Find a Grave (A subsidiary of Ancestry), 000[SD-Own]: Ancestry's Find A Grave Indices / Catalogues, (Find a Grave (A subsidiary of Ancestry)).
An online memorial for "Memorial page for Soldat Michel Joachim Berthelette, Memorial ID 121800936"
can be reviewed on the public and free Find a Grave service.
It may offer connections to his or her parents, siblings, children, and generations beyond.
It may also contain stories that are not documented on your host's tree or this website.
Your host has graciously offered an image file identified as a document
with a title of "Find a Grave Memorial page for Soldat Michel Joachim Berthelette, Memorial ID 121800936",
and has reported details about it as follows:
No further description was provided
Presented as pertaining to An unknown location on An unknown date
The pertinent institution was not identified
Though there may be such, no people have been identified by the contributor as having been mentioned in the document
Media / Image (Unknown format - [jpeg]; image - document])
File size: 0 bytes; Image size (pixels): N/A wide by N/A high
Available for download with an active subscription on your host's Ancestry tree.
Or it can also be viewed on this site, which may also require a subscription.
Ancestry record number reported as: N/A
- [S0000100001] Find a Grave (A subsidiary of Ancestry), 000[SD-Own]: Ancestry's Find A Grave Indices / Catalogues, (Find a Grave (A subsidiary of Ancestry)).