Rick Dondo's Family Tree
Tougas, Rosalia May "Rose Anna" "Rose"
1909 - 1970 (60 years)1. Tougas, Rosalia May "Rose Anna" "Rose" was born on 20 Dec 1909 in Deer River, Itasca, Minnesota, USA (daughter of Tougas, Eliodore Pierre "Eli" and Bruneau, Almésime Marie "Almeziam" "Almesine" "Almiziam" "Mary"); died on 13 Oct 1970 in Saint-Pierre-Jolys, RM of De Salaberry, Manitoba, Canada; was buried on 15 Oct 1970 in Saint-Pierre-Jolys Roman Catholic New Cemetery, Saint-Pierre-Jolys, Steinbach Census Division, Manitoba, Canada. Other Events and Attributes:
- Physical Description: Brown eyes; Dark brown hair
- Education: Sixth grade
- Name: Rose Dondo
- Arrival: 1910, Canada
- Residence: 1911, RM of Fisher Branch, Manitoba, Canada
- Residence: Jun 1916, RM of Fisher Branch, Manitoba, Canada
- Residence: 1 Jun 1921, RM of Fisher Branch, Manitoba, Canada
- Residence: May 1926, RM of Fisher Branch, Manitoba, Canada
- Residence: 1 Jun 1931, Fisher Branch, RM of Fisher, Manitoba, Canada
- Residence: 1940, Rm of Fisher Branch, Manitoba, Canada
- Naturalization: 12 Oct 1941, Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada
- Naturalization: 12 Oct 1941, Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada
- Residence: 12 Oct 1941, Fisher Branch, North Interlake Census Division, Manitoba, Canada
- Residence: 12 Oct 1941, Fisher Branch, RM of Fisher Branch, Manitoba, Canada
- Residence: 1945, RM of Fisher Branch, Manitoba, Canada
- Residence: Abt. 1948, RM of Fisher, Manitoba, Canada
- Residence: 1953, RM of Fisher Branch, Manitoba, Canada
- Residence: Abt. Jul 1955, Saint-Pierre-Jolys, RM of De Salaberry, Manitoba, Canada
- Residence: 1957, Saint-Pierre-Jolys, RM of De Salaberry, Manitoba, Canada
- Residence: 1958, Saint-Pierre-Jolys, RM of De Salaberry, Manitoba, Canada
- Residence: 1962, Saint-Pierre-Jolys, RM of De Salaberry, Manitoba, Canada
- Residence: 1965, Saint-Pierre-Jolys, RM of De Salaberry, Manitoba, Canada
- Residence: 1968, Saint-Pierre-Jolys, RM of De Salaberry, Manitoba, Canada
- Funeral: 15 Oct 1970, Saint-Pierre-Jolys, Steinbach Census Division, Manitoba, Canada
Rosalia married Dondo, Jacques "Jack" on 27 Apr 1937 (Spousal) in Fisher Branch, RM of Fisher, Manitoba, Canada. Jacques (son of Dondo "Dondeau", Joseph and Le Boulch, Marie Mathurine) was born on 20 Feb 1896 in Fourdan, Guern, Morbihan, Bretagne, France; died on 4 Nov 1954 in Fisher Branch, RM of Fisher, Manitoba, Canada; was buried on 8 Nov 1954 in Immaculate Conception Roman Catholic Cemetery, Fisher Branch, North Interlake Census Division, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]
Children:- Poirier, Honorat "Peter" "Pete" was born on 8 Apr 1925 in Manitoba, Canada; died on 23 Feb 2009 in Teulon, Manitoba, Canada; was buried on 27 Feb 2009 in Saint Cecilia Roman Catholic Cemetery, Inwood, North Interlake Census Division, Manitoba, Canada.
- Poirier, Aurelie Rose Anne "Audrey" was born on 19 Jul 1926 in Fisher Branch, Manitoba, Canada; died on 13 Oct 2010 in Gatineau, Quebec, Canada.
- Poirier, Angele Eva Marie was born on 17 Jan 1928 in Fisher Branch, Manitoba, Canada; died on 18 Aug 1998 in Saint-Boniface, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 22 Aug 1998 in Glen Lawn Memorial Gardens, Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada.
- Poirier, Marguerite Marie Rose was born on 3 Feb 1929 in Fisher Branch, Manitoba, Canada; died on 5 Dec 2015 in Medicine Hat, Cypress, Alberta, Canada.
- Poirier, Maurice Henry was born on 10 Feb 1930 in Fisher Branch, Manitoba, Canada; died on 11 May 2011 in Val-d'Or, La Vallée-de-l'Or, Quebec, Canada.
- Poirier, L.M.S.L.
- Poirier, Irene Marie Alma was born on 28 Feb 1932 in Fisher Branch, Manitoba, Canada; died on 10 Apr 1940 in RM of Fisher Branch, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 10 Apr 1940 in Immaculate Conception Roman Catholic Cemetery, Fisher Branch, North Interlake Census Division, Manitoba, Canada.
- Poirier, Aurele Joseph Antoine was born on 12 Apr 1933 in Fisher Branch, Manitoba, Canada; died on 13 Oct 2010 in Gatineau, Quebec, Canada.
- Poirier, Emile Joseph Andre was born on 26 Jul 1935 in Fisher Branch, Manitoba, Canada; died on 3 Feb 2023 in Chibougamau, Nord-du-Québec, Quebec, Canada.
- Poirier, William Gladson "Bill" was born on 10 Jun 1937 in Manitoba, Canada; died on 16 Apr 2014 in Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada; was buried on 21 Apr 2014 in Glen Lawn Memorial Gardens, Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada.
- Dondo, M.M.A.
- Dondo, Marie Therese "Theresa" "Terry" was born on 15 Aug 1944 in Teulon, RM of Rockwood, Manitoba, Canada; died on 7 Jul 2016 in Simcoe, Haldimand, Ontario, Canada; was buried in Aft. 16 Jul 2016 in Saint-Pierre-Jolys Roman Catholic New Cemetery, Saint-Pierre-Jolys, Steinbach Census Division, Manitoba, Canada.
- Delorme, É.A.E.
- Delorme, G.G.
- Delorme, A.
2. Tougas, Eliodore Pierre "Eli" was born on 7 Jan 1879 in Saint-Remi, Napierville, Les Jardins-de-Napierville, Quebec, Canada; was christened on 8 Jan 1879 in Montréal, Québec, Canada (son of Tougas, Charles and Diel dit Hyelle "Yelle" "Riel", Marie "Célanise" "Edams" "Celine"); died on 26 Sep 1961 in Saint-Boniface, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 26 Sep 1961 in Saint-Pierre-Jolys Roman Catholic New Cemetery, Saint-Pierre-Jolys, Steinbach Census Division, Manitoba, Canada. Other Events and Attributes:
- Physical Description: Brown eyes; Dark brown hair
- Education: No formal education
- Occupation: Farmer
- Residence: Aft. 8 Jan 1879, St Henri des Tanneries de Montreal, Communauté-Urbaine-de-Montréal, Quebec, Canada
- Arrival: 1880, USA
- Residence: Aft. 1 Jan 1881, Brooks, Red Lake, Minnesota, USA
- Residence: Jun 1881, St Rémi, Napierville, Quebec, Canada
- Occupation: Aft. 1 Jan 1888, Brooks, Red Lake, Minnesota, USA; Labourer in a brick yard (Age 9)
- Occupation: Aft. 1 Jan 1889, Crookston, Polk, Minnesota, USA; Labourer in a saw mill
- Residence: 1900, Poplar River, Red Lake, Minnesota, USA
- Residence: Aft. 28 Jul 1903, Crookston, Polk, Minnesota, USA
- Arrival: 1909, Canada
- Residence: Aft. 1 Jan 1910, RM of Fisher Branch, Manitoba, Canada
- Residence: 1 Jun 1911, RM of Fisher Branch, Manitoba, Canada
- Possessions: Abt. 1916, RM of Fisher Branch, Manitoba, Canada; LAC Entry #18200; NW-31-24-1-W1; 51.122994,-97.596782
- Residence: 1 Jun 1916, RM of Fisher Branch, Manitoba, Canada
- Naturalization: 4 May 1917, Canada
- Residence: 1 Jun 1921, RM of Fisher Branch, Manitoba, Canada
- Residence: Jun 1926, RM of Fisher Branch, Manitoba, Canada
- Residence: 1 Jun 1931, Fisher Branch, RM of Fisher, Manitoba, Canada
- Residence: 1946, RM of Fisher Branch, Manitoba, Canada
- Retired: 1951, RM of Fisher Branch, Manitoba, Canada
- Residence: 1954, Saint-Pierre-Jolys, RM of De Salaberry, Manitoba, Canada
Eliodore married Bruneau, Almésime Marie "Almeziam" "Almesine" "Almiziam" "Mary" on 27 Jul 1903 (Spousal) in Terrebonne, Red Lake, Minnesota, USA. Almésime (daughter of Bruneau, Zéphirin "Zephyr" and McMurry "MacMurray", Marie Claire Georgiana "Georgina Mae") was born on 31 Oct 1884 in Terrebonne, Red Lake, Minnesota, USA; died on 25 Aug 1974 in Otterburne, RM of De Salaberry, Manitoba, Canada; was buried on 28 Aug 1974 in Saint-Pierre-Jolys Roman Catholic New Cemetery, Saint-Pierre-Jolys, Steinbach Census Division, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]
3. Bruneau, Almésime Marie "Almeziam" "Almesine" "Almiziam" "Mary" was born on 31 Oct 1884 in Terrebonne, Red Lake, Minnesota, USA (daughter of Bruneau, Zéphirin "Zephyr" and McMurry "MacMurray", Marie Claire Georgiana "Georgina Mae"); died on 25 Aug 1974 in Otterburne, RM of De Salaberry, Manitoba, Canada; was buried on 28 Aug 1974 in Saint-Pierre-Jolys Roman Catholic New Cemetery, Saint-Pierre-Jolys, Steinbach Census Division, Manitoba, Canada. Other Events and Attributes:
- Name: Almizean Tougas
- Residence: Aft. 1 Nov 1884, Terrebonne, Red Lake, Minnesota, USA
- Residence: 1 May 1885, Clinton Falls, Steele, Minnesota, USA
- Residence: 1900, Poplar River, Red Lake, Minnesota, USA
- Arrival: 1910, Canada
- Residence: 1911, RM of Fisher Branch, Manitoba, Canada
- Naturalization: 1914, Canada
- Residence: Jun 1916, RM of Fisher Branch, Manitoba, Canada
- Residence: 1 Jun 1921, RM of Fisher Branch, Manitoba, Canada
- Residence: Jun 1926, RM of Fisher Branch, Manitoba, Canada
- Residence: 1 Jun 1931, Fisher Branch, RM of Fisher, Manitoba, Canada
- Retired: 1946, RM of Fisher Branch, Manitoba, Canada
- Residence: 1954, Saint-Pierre-Jolys, RM of De Salaberry, Manitoba, Canada
- Residence: 1961, Saint-Pierre-Jolys, RM of De Salaberry, Manitoba, Canada.
- Residence: Aft. 2 Dec 1970, Fisher Branch, Manitoba, Canada
- Residence: 1 Aug 1974, Otterburne, RM of De Salaberry, Manitoba, Canada
- Funeral: 28 Aug 1974, Saint-Pierre-Jolys, RM of De Salaberry, Manitoba, Canada
Children:
- Tougas, Georgianna "Georgina" was born on 19 Apr 1904 in Crookston, Polk, Minnesota, USA; died on 14 Aug 1938 in Saint-Boniface, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 14 Aug 1938 in Saint Boniface Cemetery, Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada.
- Tougas, Edward was born on 9 May 1908 in Crookston, Polk, Minnesota, USA; died on 18 May 1908 in Crookston, Polk, Minnesota, USA; was buried in Aft. 18 May 1908 in Saint Joseph Cemetery, Brooks, Red Lake County, Minnesota, USA.
- 1. Tougas, Rosalia May "Rose Anna" "Rose" was born on 20 Dec 1909 in Deer River, Itasca, Minnesota, USA; died on 13 Oct 1970 in Saint-Pierre-Jolys, RM of De Salaberry, Manitoba, Canada; was buried on 15 Oct 1970 in Saint-Pierre-Jolys Roman Catholic New Cemetery, Saint-Pierre-Jolys, Steinbach Census Division, Manitoba, Canada.
- Tougas, Honorat Phillip "Harry" was born on 1 Jul 1913 in Fisher Branch, RM of Fisher, Manitoba, Canada; died on 29 Jun 2001 in Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada; was buried on 4 Jul 2001 in Glen Lawn Memorial Gardens, Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada.
- Tougas, Josephat Napoleon "Cowboy Joe" was born on 5 Oct 1916 in Fisher Branch, RM of Coldwell, Manitoba, Canada; died on 7 Sep 2007 in Beausejour, Beausejour Census Division, Manitoba, Canada; was buried on 13 Sep 2007 in Glen Lawn Memorial Gardens, Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada.
- Tougas, Aurise Marie was born on 6 Jul 1920 in Fisher Branch, RM of Bifrost, Manitoba, Canada; died on 9 Jan 1961 in RM of Montcalm, Manitoba, Canada; was buried on 14 Jan 1961 in Saint-Pierre-Jolys Roman Catholic New Cemetery, Saint-Pierre-Jolys, Steinbach Census Division, Manitoba, Canada.
- Tougas, Aurore Marie was born on 6 Jul 1920 in Fisher Branch, RM of Bifrost, Manitoba, Canada; died on 19 Jul 2004 in Saint-Pierre-Jolys, RM of De Salaberry, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 24 Jul 2004 in Saint-Pierre-Jolys Roman Catholic New Cemetery, Saint-Pierre-Jolys, Steinbach Census Division, Manitoba, Canada.
Generation: 3
4. Tougas, Charles was born on 29 Nov 1844 in Saint-Isidore, Nouvelle-Beauce, Chaudieres-Appalaches, Quebec, Canada; died on 20 Sep 1920 in Poplar River, Red Lake, Minnesota, USA; was buried in Aft. 20 Sep 1920 in Saint Joseph Cemetery, Brooks, Red Lake, Minnesota, USA. Other Events and Attributes:
- Birth: 1844, Quebec, Canada
- Birth: Apr 1849, St Isadore, Quebec City, Quebec (Urban Agglomeration), Quebec, Canada
- Birth: 1853, Saint-Isidore, Nouvelle-Beauce, Chaudieres-Appalaches, Quebec, Canada
- Residence: Jun 1881, St Rémi, Napierville, Quebec, Canada
- Residence: Aft. Jun 1881, Crooks, Red Lake County, Minnesota, USA
- Arrival: 1883, USA
- Residence: 1900, Poplar River, Red Lake, Minnesota, USA
- Arrival: 1910, Canada
- Residence: 1910, Poplar River, Red Lake, Minnesota, USA
- Residence: Aft. 1 Jan 1910, Fisher Branch, North Interlake Census Division, Manitoba, Canada
- Residence: Jun 1911, Dauphin, Manitoba, Canada
- Possessions: Abt. 1916, RM of Fisher Branch, Manitoba, Canada; LAC Entry #22115; SE-25-24-2-W1 (51.101051,-97.608739)
- Residence: 1920, Poplar River, Red Lake, Minnesota, USA
Charles married Diel dit Hyelle "Yelle" "Riel", Marie "Célanise" "Edams" "Celine" on 20 Oct 1872 (Spousal) in Saint-Remi, Napierville, Les Jardins-de-Napierville, Quebec, Canada. Marie (daughter of Diel dit Hyelle "Yelle", Simon and Lériger dite Laplante, Marie Salomée) was born on 21 Mar 1852 in Saint-Remi, La Prairie, Roussillon, Quebec, Canada; died on 7 May 1911 in Poplar River, Red Lake, Minnesota, USA; was buried in Aft. 7 May 1911 in Saint Joseph Cemetery, Brooks, Red Lake, Minnesota, USA. [Group Sheet] [Family Chart]
5. Diel dit Hyelle "Yelle" "Riel", Marie "Célanise" "Edams" "Celine" was born on 21 Mar 1852 in Saint-Remi, La Prairie, Roussillon, Quebec, Canada (daughter of Diel dit Hyelle "Yelle", Simon and Lériger dite Laplante, Marie Salomée); died on 7 May 1911 in Poplar River, Red Lake, Minnesota, USA; was buried in Aft. 7 May 1911 in Saint Joseph Cemetery, Brooks, Red Lake, Minnesota, USA. Other Events and Attributes:
- Name: Celinise Tougas
- Residence: 1871, Saint-Rémi, Napierville, Quebec, Canada
- Residence: Jun 1881, St Rémi, Napierville, Quebec, Canada
- Arrival: 1883, USA
- Residence: 1900, Poplar River, Red Lake, Minnesota, USA
- Residence: 1910, Poplar River, Red Lake, Minnesota, USA
Children:
- Tougas, Marie Delima Adéline "Debra" was born on 21 Apr 1874 in St Remi, Quebec, Quebec (Urban Agglomeration), Quebec, Canada; was christened on 21 Apr 1874 in St-Rémi, Québec, Canada; died on 18 Oct 1940 in The Pas, Manitoba, Canada.
- Tougas, Alexina was born on 17 Jun 1876 in Saint-Remi, Napierville, Les Jardins-de-Napierville, Quebec, Canada; died on 2 Dec 1896 in Minnesota, USA; was buried in Aft. 2 Dec 1896 in Calvary Cemetery, Crookston, Polk, Minnesota, USA.
- 2. Tougas, Eliodore Pierre "Eli" was born on 7 Jan 1879 in Saint-Remi, Napierville, Les Jardins-de-Napierville, Quebec, Canada; was christened on 8 Jan 1879 in Montréal, Québec, Canada; died on 26 Sep 1961 in Saint-Boniface, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 26 Sep 1961 in Saint-Pierre-Jolys Roman Catholic New Cemetery, Saint-Pierre-Jolys, Steinbach Census Division, Manitoba, Canada.
- Tougas, Angelina 1 was born on Abt. Oct 1880 in Saint-Remi, Napierville, Les Jardins-de-Napierville, Quebec, Canada; died in Bef. 1889; was buried in Abt. 1889 in Unknown Cemetery, Minnesota, USA.
- Tougas, Florian "Florient" was born on 25 Jan 1883 in Brooks, Red Lake, Minnesota, USA; died on 14 May 1966 in Red Lake County, Minnesota, USA; was buried in Aft. 14 May 1966 in Saint Joseph Cemetery, Brooks, Red Lake, Minnesota, USA.
- Tougas, Marion "Marianna" "Mary Ann" was born on 8 Sep 1887 in Brooks, Red Lake, Minnesota, United States; died on 21 Nov 1968 in Red Lake Falls, Minnesota, USA; was buried in Aft. 21 Nov 1968 in Saint Joseph Cemetery, Brooks, Red Lake, Minnesota, USA.
- Tougas, Florida was born on 8 Sep 1887 in Red Lake Falls, Red Lake, Minnesota, USA; died on 15 Apr 1957 in Everett, Snohomish, Washington, USA; was buried in Aft. 15 Apr 1957 in Cypress Lawn Memorial Park, Everett, Snohomish, Washington, USA.
- Tougas, Roseabella Marion "Rose" was born on 30 Mar 1889 in Minnesota, USA; died on 26 March 1908 in Red Lake County, Minnesota, USA; was buried in Aft. 26 Mar 1908 in Saint Joseph Cemetery, Brooks, Red Lake, Minnesota, USA.
- Tougas, Angeline was born on 22 Nov 1890 in Terrebonne, Red Lake, Minnesota, USA; died on 17 Oct 1977 in Red Lake Falls, Red Lake, Minnesota, USA; was buried in Aft. 17 Oct 1977 in Saint Josephs Cemetery, Red Lake Falls, Red Lake, Minnesota, USA.
6. Bruneau, Zéphirin "Zephyr" was born on 16 Jun 1852 in Ste-Mélanie, Joliette, Quebec, Canada (son of Bruneau, Joseph Ange and Trudel, Flavie "Agathe"); died on 13 Mar 1904 in Red Lake County, Minnesota, USA; was buried in Aft. 13 Mar 1904 in Saint Anthony of Padua Cemetery, Terrebonne, Red Lake, Minnesota, USA. Other Events and Attributes:
- Birth: 1856, Quebec, Canada
- Residence: 1861, Joliette, Canada East, Canada
- Arrival: 1880, USA
- Residence: 1880, Adams, Houghton, Michigan, USA
- Residence: 1882-1884, Polk County, Minnesota, USA
- Residence: 20 Oct 1891, Polk County, Minnesota, USA
- Residence: 1900, Poplar River, Red Lake, Minnesota, USA
Zéphirin married McMurry "MacMurray", Marie Claire Georgiana "Georgina Mae" on 23 Aug 1875 (Spousal) in St-Félix-de-Valois, Québec, Canada. Marie (daughter of McMurry "McMurray", Charles and Beaugrand dit Champagne, Julie) was born on 16 Dec 1860 in Montreal, Ile De Montreal, Lower Canada; died on 2 May 1938 in Poplar River Township, Red Lake County, Minnesota, USA; was buried in Aft. 2 May 1938 in Saint Joseph Cemetery, Brooks, Red Lake, Minnesota, USA. [Group Sheet] [Family Chart]
7. McMurry "MacMurray", Marie Claire Georgiana "Georgina Mae" was born on 16 Dec 1860 in Montreal, Ile De Montreal, Lower Canada (daughter of McMurry "McMurray", Charles and Beaugrand dit Champagne, Julie); died on 2 May 1938 in Poplar River Township, Red Lake County, Minnesota, USA; was buried in Aft. 2 May 1938 in Saint Joseph Cemetery, Brooks, Red Lake, Minnesota, USA. Other Events and Attributes:
- Residence: 1861, Berthier, Canada East, Canada
- Residence: 1871, St Félix de Valois, Joliette, Quebec, Canada
- Arrival: 1880, USA
- Residence: 1880, Adams, Houghton, Michigan, USA
- Residence: 1881, St Félix de Valois, Joliette, Quebec, Canada
- Residence: 1900, Poplar River, Red Lake, Minnesota, USA
- Residence: 20 Jun 1905, Brooks, Red Lake, Minnesota, USA
- Residence: 1920, Louisville, Red Lake, Minnesota, USA
- Residence: 1930, Poplar River, Red Lake, Minnesota, USA
Children:
- Bruneau, Joseph Euclide Esdras Zepherin was born on 18 Apr 1877 in St-Damien de Brandon, Quebec, Canada; died on 8 Feb 1888 in Minnesota, USA; was buried in Aft. 8 Feb 1888 in Saint Anthony of Padua Cemetery, Terrebonne, Red Lake, Minnesota, USA.
- Bruneau, Joseph Charles "Thomas" was born on 26 Mar 1879 in Saint-Damien-de-Brandon, Matawinie, Québec, Canada; was christened on 27 Mar 1879 in St-Damien, Québec, Canada; died in Minnesota, USA.
- Bruneau, William Joseph was born in Feb 1881 in Michigan, USA; died on 21 Feb 1945 in Minnesota, USA.
- Bruneau, David was born on 11 Jan 1883 in Michigan, USA; died on 19 May 1973 in Red Lake Falls, Red Lake, Minnesota, USA; was buried in Aft. 19 May 1973 in Saint Joseph Cemetery, Brooks, Red Lake, Minnesota, USA.
- 3. Bruneau, Almésime Marie "Almeziam" "Almesine" "Almiziam" "Mary" was born on 31 Oct 1884 in Terrebonne, Red Lake, Minnesota, USA; died on 25 Aug 1974 in Otterburne, RM of De Salaberry, Manitoba, Canada; was buried on 28 Aug 1974 in Saint-Pierre-Jolys Roman Catholic New Cemetery, Saint-Pierre-Jolys, Steinbach Census Division, Manitoba, Canada.
- Bruneau, Albert Joseph was born on 3 Sep 1886 in Mentor, Polk, Minnesota, USA; died on 28 Feb 1953 in Red Lake County, Minnesota, USA; was buried in Aft. 28 Feb 1953 in Saint Joseph Cemetery, Brooks, Red Lake, Minnesota, USA.
- Bruneau, Angélina "Clara" was born on 4 Apr 1888 in Terrebonne, Red Lake, Minnesota, USA; died on 12 Dec 1985 in Manitoba, Canada.
- Bruneau, Virginie L "Virginia" was born in Feb 1890 in Minnesota, USA; died in 1971 in Rhode Island, USA; was buried in 1971 in Saint Johns Cemetery, North Smithfield, Providence County, Rhode Island, USA.
- Bruneau, Georgina "Georgianna" 1893 was born on 24 Oct 1893 in Mentor, Polk, Minnesota, USA; died on 22 Sep 1989 in Fort Frances, Rainy River, Ontario, Canada.
- Bruneau-Fontaine, Deloria Mary "Delory" "Laura" was born on 16 Mar 1895 in Minnesota, USA; died on 27 Jul 1954 in Bemidji, Beltrami, Minnesota, USA; was buried in Aft. 27 Jul 1954 in Calvary Cemetery, Crookston, Polk, Minnesota, USA.
- Bruneau, Delphine "Dolphine" was born in Mar 1897 in Brooks, Red Lake, Minnesota, USA.
- Bruneau, Oliver "Joseph" was born on 29 Jul 1899 in Minnesota, USA; died on 24 Aug 1935 in Pennington County, Minnesota, USA; was buried in Aft. 24 Aug 1935 in Saint Joseph Cemetery, Brooks, Red Lake, Minnesota, USA.
- Bruneau, Napoleon "Napolean" "Paul" was born on 3 Apr 1903 in Mentor, Polk, Minnesota, USA; died on 12 Apr 1988 in East Grand Forks, Polk, Minnesota, USA; was buried in Aft. 12 Apr 1988 in Saint Dorothy Cemetery, Dorothy, Red Lake County, Minnesota, USA.
- Bruneau, Zephirin Jr died on 7 Sep 1901; was buried in Aft. 7 Sep 1901 in Saint Anthony of Padua Cemetery, Terrebonne, Red Lake, Minnesota, USA.
Generation: 4
10. Diel dit Hyelle "Yelle", Simon was born on 17 May 1822 in Saint-Constant, La Prairie, Roussillon, Quebec, Canada; died on 7 Jan 1888 in Saint-Remi, La Prairie, Roussillon, Quebec, Canada. Other Events and Attributes:
- Birth: 17 May 1822, St Isidore, La Prairie, Roussillon, Quebec, Canada
- Residence: 1871, St Rémi, Napierville, Quebec, Canada
Simon married Lériger dite Laplante, Marie Salomée on 24 Jan 1842 (Spousal) in Saint-Isidore, Laprairie, Roussillon, Quebec, Canada. Marie (daughter of Lériger dit Laplante, S André and Gervais, Marie Françoise) was born on 3 Feb 1820 in La Prairie, Roussillon, Quebec, Canada; died on 4 Mars 1900 in Saint-Rémi, Napierville, Les Jardins-de-Napierville, Quebec, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]
11. Lériger dite Laplante, Marie Salomée was born on 3 Feb 1820 in La Prairie, Roussillon, Quebec, Canada (daughter of Lériger dit Laplante, S André and Gervais, Marie Françoise); died on 4 Mars 1900 in Saint-Rémi, Napierville, Les Jardins-de-Napierville, Quebec, Canada. Other Events and Attributes:
- Residence: 1871, St Rémi, Napierville, Quebec, Canada
Children:
- Diel dit Hyelle "Yelle", Simon Jr was born on 17 Feb 1843 in Saint-Isidore, La Prairie, Roussillon, Quebec, Canada; died on 11 Mar 1843 in Saint-Isidore, La Prairie, Roussillon, Quebec, Canada.
- Diel dit Hyelle "Yelle", Andre was born in 1845 in Saint-Isidore, La Prairie, Roussillon, Quebec, Canada; died on 1 May 1845 in Saint-Isidore, La Prairie, Roussillon, Quebec, Canada.
- Diel dit Hyelle "Yelle", Joseph was born in Abt. 1847 in Quebec, Canada; died on 8 Sep 1939 in Saint-Remi, La Prairie, Roussillon, Quebec, Canada.
- Diel dit Hyelle "Yelle", Barthelemy was born in Abt. 1851 in Quebec, Canada; died on 26 Jul 1922 in Chénéville, Papineau, Québec, Canada.
- 5. Diel dit Hyelle "Yelle" "Riel", Marie "Célanise" "Edams" "Celine" was born on 21 Mar 1852 in Saint-Remi, La Prairie, Roussillon, Quebec, Canada; died on 7 May 1911 in Poplar River, Red Lake, Minnesota, USA; was buried in Aft. 7 May 1911 in Saint Joseph Cemetery, Brooks, Red Lake, Minnesota, USA.
- Diel dit Hyelle "Yelle", Virginie was born on 2 May 1854 in La Prairie, Roussillon, Quebec, Canada; died on 8 Dec 1869 in Saint-Remi, La Prairie, Roussillon, Quebec, Canada.
- Diel dit Hyelle "Yelle", Marie Anésie "Aneric" was born on 17 Jul 1856 in La Prairie, Roussillon, Quebec, Canada.
- Diel dit Hyelle "Yelle", Narcisse was born on 26 Feb 1858 in La Prairie, Roussillon, Quebec, Canada; died in Abt. 1940 in Quebec, Canada.
- Diel dit Hyelle "Yelle", Joseph Treffle was born on 22 Jan 1860 in Quebec, Canada; died on 24 Oct 1862 in St-Remi-de-LaSalle, Napierville, Les Jardins-de-Napierville, Quebec, Canada.
12. Bruneau, Joseph Ange was born on 14 Sep 1809 in Saint-Cuthbert, Berthier, Montmagny, Quebec, Canada; died in Aft. 1876 in Comté, Luxembourg, Belgium. Other Events and Attributes:
- Death: Aft. 1876, St-Cuthbert Qc.
Joseph married Trudel, Flavie "Agathe" on 5 Aug 1833 (Spousal) in Sainte-Mélanie, Joliette, Québec, Canada. Flavie was born on 3 Jun 1815 in Sainte-Élisabeth, Joliette, Québec, Canada; died on 11 Feb 1867 in Saint-Gabriel-de-Brandon, D'Autray, Québec, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]
13. Trudel, Flavie "Agathe" was born on 3 Jun 1815 in Sainte-Élisabeth, Joliette, Québec, Canada; died on 11 Feb 1867 in Saint-Gabriel-de-Brandon, D'Autray, Québec, Canada. Children:
- 6. Bruneau, Zéphirin "Zephyr" was born on 16 Jun 1852 in Ste-Mélanie, Joliette, Quebec, Canada; died on 13 Mar 1904 in Red Lake County, Minnesota, USA; was buried in Aft. 13 Mar 1904 in Saint Anthony of Padua Cemetery, Terrebonne, Red Lake, Minnesota, USA.
14. McMurry "McMurray", Charles was born on 14 Dec 1824 in L'Assomption, L'Assomption, Québec, Canada; died on 7 Dec 1904 in Saint-Cléophas, Joliette, Québec, Canada. Charles married Beaugrand dit Champagne, Julie on 3 Jul 1855 (Spousal) in St-Félix-de-Valois, Québec, Canada. Julie was born on 13 Apr 1836 in Quebec, Lower Canada; died on 9 May 1904 in Joliette, Quebec, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]
15. Beaugrand dit Champagne, Julie was born on 13 Apr 1836 in Quebec, Lower Canada; died on 9 May 1904 in Joliette, Quebec, Canada. Children:
- 7. McMurry "MacMurray", Marie Claire Georgiana "Georgina Mae" was born on 16 Dec 1860 in Montreal, Ile De Montreal, Lower Canada; died on 2 May 1938 in Poplar River Township, Red Lake County, Minnesota, USA; was buried in Aft. 2 May 1938 in Saint Joseph Cemetery, Brooks, Red Lake, Minnesota, USA.