Rick Dondo's Family Tree
Pertson "Percan", Paul William
1900 - 1960 (60 years)1. Pertson "Percan", Paul William was born in 1900 in Austria (son of Pertson "Percan", Petro "Peter" and TBD-Pertson "Percan", Teklia "Lily"); died on 22 Dec 1960 in Johnson Memorial Hospital, Gimli, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 22 Dec 1960 in Holy Rosary Roman Catholic Cemetery, Winnipeg Beach, North Interlake Census Division, Manitoba, Canada. Other Events and Attributes:
- Arrival: 1900, Canada
- Residence: 2 Jul 1906, Winnipeg Beach, Manitoba, Canada
- Naturalization: 1909, Canada
- Residence: 1 Jun 1916, Winnipeg Beach, Manitoba, Canada
- Military Service: Abt. 1918
- Residence: 1 Jun 1931, Winnipeg Beach, Manitoba, Canada
- Residence: 1949, Norquay, Manitoba, Canada
Notes:
Findagrave Paul W Pertson (NO0002128)
Media / Image (jpg [jpeg]; image [document])
File size: 17721 bytes; Image size (pixels): 250 wide by 159 high;
Produced, taken, or possibly captured in: Winnipeg Beach, North Interlake Census Division, Manitoba, Canada, in or on about: 22 Dec 1960;
Available for viewing with an active subscription on your host's Ancestry tree.
Or it can also be viewed on this site, which may also require a subscription.
Obituary - Florence Sophie (Grzeskowiak Covic) Pertson (1899) (NO0018863)
Media / Image (jpg [png]; image [document])
File size: 284665 bytes; Image size (pixels): 652 wide by 1818 high
Described as: Obituary for Florence Sophie (Grzeskowiak Covic) Pertson (1899), as published in the Winnipeg Free Press
The above description may be truncated / shortened from the original;
Produced, taken, or possibly captured in: Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada, in or on about: 24 Feb 1976;
Available for viewing with an active subscription on your host's Ancestry tree.
(NO0008214)
Obituary - Pauline "Polly" (Kliniske Grzeskowiak) Covic (1873) (NO0008214)
Media / Image (jpg [png]; image [other])
File size: 164612 bytes; Image size (pixels): 673 wide by 777 high2 CONT
Described as: Obituary for Pauline "Polly" (Kliniske Grzeskowiak) Covic (1873), as published in the Winnipeg Free Press on 1943/05/18;
Taken in: Winnipeg, Manitoba, Canada, possibly in or on about: 18 May 1943;
Available for viewing with an active subscription on your host's Ancestry tree.
1943 - Death - Pauline Covic - Obit (NO0010752)
Media / Image (jpg [jpeg]; image [portrait])
File size: 50174 bytes; Image size (pixels): 300 wide by 434 high;
Taken in: An unknown location, in or on about: An unknown date;
Available for viewing with an active subscription on your host's Ancestry tree.
Eileen Amilia (Pertson) Asher - Obituary (NO0011596)
Content type: story-([x-inline] internal format: Not applicable)
Content size: 51755 bytes / characters
Noted by the author as pertaining to events and people living in: Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada, in or on about: 4 Aug 2005;
A personal story has been recorded by hand.
The full story is available for viewing with an active subscription on your host's Ancestry tree.
Paul William Pertson - Obituary (NO0012009)
Media / Image (pdf [pdf]; story [story])
File size: 449649 bytes
Described as: As published in the Winnipeg Free Press
The above description may be truncated / shortened from the original
;
Produced, taken, or possibly captured in: Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada, in or on about: 22 Dec 1960;
Available for viewing with an active subscription on your host's Ancestry tree.
OF NOTE: This resource was graciously made available by another member of the Ancestry service
Paul W Pertson (NO0002250)
Media / Image (jpg [jpeg]; image [document])
File size: 15921 bytes; Image size (pixels): 200 wide by 213 high;
Produced, taken, or possibly captured in: Selkirk Census Division, Manitoba, Canada, in or on about: 22 Dec 1960;
Available for viewing with an active subscription on your host's Ancestry tree.
Or it can also be viewed on this site, which may also require a subscription.
Name:
Paul William Pertson - Obituary (NO0012009)
Media / Image (pdf [pdf]; story [story])
File size: 449649 bytes
Described as: As published in the Winnipeg Free Press
The above description may be truncated / shortened from the original
;
Produced, taken, or possibly captured in: Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada, in or on about: 22 Dec 1960;
Available for viewing with an active subscription on your host's Ancestry tree.
OF NOTE: This resource was graciously made available by another member of the Ancestry service
Paul W Pertson (NO0002250)
Media / Image (jpg [jpeg]; image [document])
File size: 15921 bytes; Image size (pixels): 200 wide by 213 high;
Produced, taken, or possibly captured in: Selkirk Census Division, Manitoba, Canada, in or on about: 22 Dec 1960;
Available for viewing with an active subscription on your host's Ancestry tree.
Or it can also be viewed on this site, which may also require a subscription.
Birth:
Paul William Pertson - Obituary (NO0012009)
Media / Image (pdf [pdf]; story [story])
File size: 449649 bytes
Described as: As published in the Winnipeg Free Press
The above description may be truncated / shortened from the original
;
Produced, taken, or possibly captured in: Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada, in or on about: 22 Dec 1960;
Available for viewing with an active subscription on your host's Ancestry tree.
OF NOTE: This resource was graciously made available by another member of the Ancestry service
Residence:
Residence Post Office: Minnipeg Beach; Marital Status: Single; Relation to Head: Son
Residence:
Marital Status: Single; Relation to Head: Son; Lot 16 Plan 850
Military Service:
Paul William Pertson - Obituary (NO0012009)
Media / Image (pdf [pdf]; story [story])
File size: 449649 bytes
Described as: As published in the Winnipeg Free Press
The above description may be truncated / shortened from the original
;
Produced, taken, or possibly captured in: Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada, in or on about: 22 Dec 1960;
Available for viewing with an active subscription on your host's Ancestry tree.
OF NOTE: This resource was graciously made available by another member of the Ancestry service
Overseas with the Royal Winnipeg Rifles (WWI?)
Residence:
Religion: Greek C; Marital Status: Married; Relation to Head: Head
Died:
Findagrave Paul W Pertson (NO0002128)
Media / Image (jpg [jpeg]; image [document])
File size: 17721 bytes; Image size (pixels): 250 wide by 159 high;
Produced, taken, or possibly captured in: Winnipeg Beach, North Interlake Census Division, Manitoba, Canada, in or on about: 22 Dec 1960;
Available for viewing with an active subscription on your host's Ancestry tree.
Or it can also be viewed on this site, which may also require a subscription.
Paul William Pertson - Obituary (NO0012009)
Media / Image (pdf [pdf]; story [story])
File size: 449649 bytes
Described as: As published in the Winnipeg Free Press
The above description may be truncated / shortened from the original
;
Produced, taken, or possibly captured in: Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada, in or on about: 22 Dec 1960;
Available for viewing with an active subscription on your host's Ancestry tree.
OF NOTE: This resource was graciously made available by another member of the Ancestry service
Paul W Pertson (NO0002250)
Media / Image (jpg [jpeg]; image [document])
File size: 15921 bytes; Image size (pixels): 200 wide by 213 high;
Produced, taken, or possibly captured in: Selkirk Census Division, Manitoba, Canada, in or on about: 22 Dec 1960;
Available for viewing with an active subscription on your host's Ancestry tree.
Or it can also be viewed on this site, which may also require a subscription.
In the Johnson Memorial Hospital
Buried:
Findagrave Paul W Pertson (NO0002128)
Media / Image (jpg [jpeg]; image [document])
File size: 17721 bytes; Image size (pixels): 250 wide by 159 high;
Produced, taken, or possibly captured in: Winnipeg Beach, North Interlake Census Division, Manitoba, Canada, in or on about: 22 Dec 1960;
Available for viewing with an active subscription on your host's Ancestry tree.
Or it can also be viewed on this site, which may also require a subscription.
Paul W Pertson (NO0002250)
Media / Image (jpg [jpeg]; image [document])
File size: 15921 bytes; Image size (pixels): 200 wide by 213 high;
Produced, taken, or possibly captured in: Selkirk Census Division, Manitoba, Canada, in or on about: 22 Dec 1960;
Available for viewing with an active subscription on your host's Ancestry tree.
Or it can also be viewed on this site, which may also require a subscription.
Paul married Grzeskowiak "Covic", Florence Sophie on 25 Oct 1930 in Winnipeg, Manitoba, Canada. Florence (daughter of Grzeskowiak "Covic", Piotr "Peter" and Kliniske, Paulina "Pauline" "Polly") was born on 22 Aug 1899 in Minto, Walsh, North Dakota, USA; died on 21 Feb 1976 in Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada; was buried on 25 Feb 1976 in Holy Rosary Roman Catholic Cemetery, Winnipeg Beach, North Interlake Census Division, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]
Notes:
Married:
Children:
MB Marriage Registration #1930,048280 as "Paul William Pertson" and "Florence Sophie Covic"- Pertson, Eileen Amilia was born on 8 Jan 1932 in Winnipeg Beach, St Andrews RM, Manitoba, Canada; died on 1 Aug 2005 in Winnipeg, Greater Winnipeg, Manitoba, Canada; was buried on 5 Aug 2005 in Holy Rosary Roman Catholic Cemetery, Winnipeg Beach, North Interlake Census Division, Manitoba, Canada.
2. Pertson "Percan", Petro "Peter" was born on 27 Feb 1872 in Galicia, Austrian Empire (son of Person "Percan" "Pertson" "Pertsan", Kostyantyn "Kost" and Zisyk "Tsisyk", Catharina "Kateryna"); died on 7 Jun 1943 in Winnipeg, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 7 Jun 1943 in Holy Rosary Roman Catholic Cemetery, Winnipeg Beach, North Interlake Census Division, Manitoba, Canada. Other Events and Attributes:
- Departure: Abt. 18 Jun 1889, Liverpool, Lancashire, England
- Arrival: 1 Jul 1889, New York, New York, USA
- Naturalization: 1906, Canada
- Residence: 2 Jul 1906, Selkirk, Manitoba, Canada
- Residence: 1 Jun 1916, Winnipeg Beach, Manitoba, Canada
Notes:
Findagrave Peter Pertson (NO0002637)
Media / Image (jpg [jpeg]; image [document])
File size: 35926 bytes; Image size (pixels): 250 wide by 349 high;
Produced, taken, or possibly captured in: Winnipeg Beach, North Interlake Census Division, Manitoba, Canada, in or on about: 7 Jun 1943;
Available for viewing with an active subscription on your host's Ancestry tree.
Or it can also be viewed on this site, which may also require a subscription.
Birth:
In some records: NEAR ZASTINOTCHYA UKRAINE
Arrival:
He was alone
Residence:
Residence Post Office: Minnipeg Beach; Marital Status: Married; Relation to Head: Head
Residence:
Marital Status: Married; Relation to Head: Head; Lot 16 Plan 850
Died:
Findagrave Peter Pertson (NO0002637)
Media / Image (jpg [jpeg]; image [document])
File size: 35926 bytes; Image size (pixels): 250 wide by 349 high;
Produced, taken, or possibly captured in: Winnipeg Beach, North Interlake Census Division, Manitoba, Canada, in or on about: 7 Jun 1943;
Available for viewing with an active subscription on your host's Ancestry tree.
Or it can also be viewed on this site, which may also require a subscription.
MB Death Registration #1943,024156 as "Peter Pertson"; estimated age at death: 71 years
Buried:
Findagrave Peter Pertson (NO0002637)
Media / Image (jpg [jpeg]; image [document])
File size: 35926 bytes; Image size (pixels): 250 wide by 349 high;
Produced, taken, or possibly captured in: Winnipeg Beach, North Interlake Census Division, Manitoba, Canada, in or on about: 7 Jun 1943;
Available for viewing with an active subscription on your host's Ancestry tree.
Or it can also be viewed on this site, which may also require a subscription.
Petro married TBD-Pertson "Percan", Teklia "Lily" in Abt. 1890 in Galicia, Austrian Empire. Teklia was born on 1 May 1874 in Galicia, Austrian Empire; died on 24 Apr 1941 in RM of St Andrews, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 24 Apr 1941 in Holy Rosary Roman Catholic Cemetery, Winnipeg Beach, North Interlake Census Division, Manitoba, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]
3. TBD-Pertson "Percan", Teklia "Lily" was born on 1 May 1874 in Galicia, Austrian Empire; died on 24 Apr 1941 in RM of St Andrews, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 24 Apr 1941 in Holy Rosary Roman Catholic Cemetery, Winnipeg Beach, North Interlake Census Division, Manitoba, Canada. Other Events and Attributes:
- Residence: 2 Jul 1906, Selkirk, Manitoba, Canada
- Residence: 1 Jun 1916, Winnipeg Beach, Manitoba, Canada
Notes:
Findagrave Teklia Pertson (NO0019749)
Media / Image (jpg [jpeg]; image [document])
File size: 35926 bytes; Image size (pixels): 250 wide by 349 high;
Produced, taken, or possibly captured in: Winnipeg Beach, North Interlake Census Division, Manitoba, Canada, in or on about: 24 Apr 1941;
Available for viewing with an active subscription on your host's Ancestry tree.
Or it can also be viewed on this site, which may also require a subscription.
Residence:
Residence Post Office: Minnipeg Beach; Marital Status: Married; Relation to Head: Wife
Residence:
Marital Status: Married; Relation to Head: Wife; Lot 16 Plan 850
Died:
Findagrave Teklia Pertson (NO0019749)
Media / Image (jpg [jpeg]; image [document])
File size: 35926 bytes; Image size (pixels): 250 wide by 349 high;
Produced, taken, or possibly captured in: Winnipeg Beach, North Interlake Census Division, Manitoba, Canada, in or on about: 24 Apr 1941;
Available for viewing with an active subscription on your host's Ancestry tree.
Or it can also be viewed on this site, which may also require a subscription.
MB Death Registration #1941,024486 as "Lily Teklia"; estimated age at death: 68 years (RM of St Andrews)
Buried:
Findagrave Teklia Pertson (NO0019749)
Media / Image (jpg [jpeg]; image [document])
File size: 35926 bytes; Image size (pixels): 250 wide by 349 high;
Produced, taken, or possibly captured in: Winnipeg Beach, North Interlake Census Division, Manitoba, Canada, in or on about: 24 Apr 1941;
Available for viewing with an active subscription on your host's Ancestry tree.
Or it can also be viewed on this site, which may also require a subscription.
Children:
- 1. Pertson "Percan", Paul William was born in 1900 in Austria; died on 22 Dec 1960 in Johnson Memorial Hospital, Gimli, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 22 Dec 1960 in Holy Rosary Roman Catholic Cemetery, Winnipeg Beach, North Interlake Census Division, Manitoba, Canada.
Generation: 3
4. Person "Percan" "Pertson" "Pertsan", Kostyantyn "Kost" was born in 1842 in Zastinotchya, Galicia, Austrian Empire; died on 5 Aug 1926 in Gimli, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 5 Aug 1926 in Foley South Ukrainian Ruthenian Cemetery, Foley, North Interlake Census Division, Manitoba, Canada. Other Events and Attributes:
- Departure: Abt. 20 May 1898, Hamburg, Hamburg, Germany
- Arrival: 3 Jun 1898, Halifax, Halifax, Nova Scotia, Canada
- Possessions: 16 Feb 1900, Foley, RM of Bifrost, Manitoba, Canada; Application registered; Homestead #80937; NW-3-18-3-E1 (50.517981, -97.108528)
- Residence: 1 Jun 1901, Foley, RM of Bifrost, Manitoba, Canada
- Residence: 27 Jun 1906, Foley, RM of Bifrost, Manitoba, Canada
Notes:
Findagrave Kost Person (NO0012548)
Media / Image (jpg [jpeg]; image [document])
File size: 39023 bytes; Image size (pixels): 250 wide by 333 high;
Produced, taken, or possibly captured in: Foley, North Interlake Census Division, Manitoba, Canada, in or on about: 1926;
Available for viewing with an active subscription on your host's Ancestry tree.
Or it can also be viewed on this site, which may also require a subscription.
20220308:
As received from Angela Turkewich-Birt, a great-grand-daughter of Kost from results obtained after hiring a researcher to examine the source records there:
Chief of Registry Office studied registers on her own and told me that Kostyantyn’s family was the only one in the village with surname of Pertsan. She got me the information about:
Children of Kostyantyn Pertsan and Katheryna Tsisyk:
Pertsan Petro 24.04.1872 DOB.
Pertsan Yevdokiya 10.02.1875 – 06.07.1875
Pertsan Ivan 29.03.1876 – 29.03.1876
Pertsan Grygoriy 01.06.1877 DOB.
Pertsan Onufriy 09.06.1881 DOB.
Children of Kostyantyn and Maria Poberezhnyk:
Pertsan Juliya 08.06.1886 DOB.
Pertsan Mykola 12.04.1888 (godmother Klara Netskar) - 16.05.1888
Pertsan Ivan 17.05.1889 DOB.
Pertsan Anna 10.03.1892 DOB (godmother Klara Netskar)
Pertsan – dead born baby
Pertsan Teklya 01.03.1896 DOB.
Residence:
Marital Status: Married; Relation to Head: Head; On NW-3-18-3-E1 (50.517981, -97.108528)
Residence:
Residence Post Office: Foley; Marital Status: Married; Relation to Head: Head
Died:
Findagrave Kost Person (NO0012548)
Media / Image (jpg [jpeg]; image [document])
File size: 39023 bytes; Image size (pixels): 250 wide by 333 high;
Produced, taken, or possibly captured in: Foley, North Interlake Census Division, Manitoba, Canada, in or on about: 1926;
Available for viewing with an active subscription on your host's Ancestry tree.
Or it can also be viewed on this site, which may also require a subscription.
MB Death Registration #1926,038097 as "Kost Pertson"; estimated age at death: 84 years (Gimli); Birth Date: 1842
Buried:
Findagrave Kost Person (NO0012548)
Media / Image (jpg [jpeg]; image [document])
File size: 39023 bytes; Image size (pixels): 250 wide by 333 high;
Produced, taken, or possibly captured in: Foley, North Interlake Census Division, Manitoba, Canada, in or on about: 1926;
Available for viewing with an active subscription on your host's Ancestry tree.
Or it can also be viewed on this site, which may also require a subscription.
Kostyantyn married Zisyk "Tsisyk", Catharina "Kateryna" in Abt. 1871 in Galicia, Austrian Empire. Catharina was born in 1846 in Galicia, Austrian Empire; died on 8 Mar 1885 in Galicia, Austrian Empire. [Group Sheet] [Family Chart]
5. Zisyk "Tsisyk", Catharina "Kateryna" was born in 1846 in Galicia, Austrian Empire; died on 8 Mar 1885 in Galicia, Austrian Empire. Notes:
Married:
Presumed from the birth date of their eldest known child together (Peter)Children:
- 2. Pertson "Percan", Petro "Peter" was born on 27 Feb 1872 in Galicia, Austrian Empire; died on 7 Jun 1943 in Winnipeg, Manitoba, Canada; was buried in Aft. 7 Jun 1943 in Holy Rosary Roman Catholic Cemetery, Winnipeg Beach, North Interlake Census Division, Manitoba, Canada.